Cistanche (Rou Cong Rong) : un « ginseng du désert » dans le bien-être traditionnel chinois à base de plantes

 

Cistanche-connu en chinois sous le nom deRou Cong Rong (肉苁蓉)-est une herbe tonique classique en médecine traditionnelle chinoise (MTC). Dans la pratique de la MTC, il est apprécié pourun soutien doux et constantplutôt que des effets rapides et dramatiques.

Si vous souhaitez voir un exemple de vente au détail de l'herbe brute sous forme de tranches, voici une page produit pourTranches de cistanche (100 g/carton):

 

Cliquez sur l'image pour obtenir plus de détails

Service d'assistance de Wecistanche - Pour plus de détails sur la coopération
E-mail :wallence.suen@wecistanche.com

 

Qu'est-ce que c'est (et d'où ça vient)

Dans la matière médicale à base de plantes, « Cistanche » fait généralement référence à la tige charnue et séchée (avec des feuilles en forme d'écailles) deCistanche désertiqueouCistanche tubuleuse(famille des Orobanchacées). Il est principalement produit enMongolie intérieure, Xinjiang et Gansu.

Récolte et transformation (description traditionnelle) :

Récolté enprintempslorsque les pousses émergent pour la première fois, ou dansautomneavant que le sol ne gèle

La pointe est retirée, la tige est coupée en tronçons, puisséché au soleil

Souvent utilisé commetranches épaisses, soitbrutoutraité avec du vin(au vin à la vapeur/au vin braisé) en préparation traditionnelle

Marqueurs de qualité traditionnels :pièces épaisses et robustes; densément couvert d'écailles; couleur brunâtre; texture douce et humide; arôme doux; sucré avec un goût légèrement amer.

 

Comment la MTC décrit sa nature (pour le contexte)

Goût / nature :doux, fade, neutre (termes TCM)

Entrée méridienne (cadre TCM) :canaux du cœur, des poumons, de la rate et des reins

Il ne s’agit pas d’une classification pharmacologique occidentale, mais elle aide à expliquer comment les praticiens de la MTC ont historiquement associé les herbes aux schémas de symptômes.

 

Avantages pratiques pour lesquels les gens l’utilisent (usages traditionnels)

1) Déficit en yang du rein et faiblesse « essence/sang » (modèle MTC)

En MTC, Rou Cong Rong est habitué àsoutenir le yang du reinetnourrir « l'essence et le sang ».Il est traditionnellement décrit commedoux et à action lente, mieux vaut pour un support cohérent que pour des résultats rapides.

Les modèles de symptômes courants de MTC mentionnés comprennent :

faible libido/faiblesse sexuelle, infertilité (basée sur les modèles de MTC)

douleur/faiblesse au bas du dos et aux genoux

faiblesse générale des tendons et des os

Dans les formules traditionnelles, il est souvent associé à des herbes telles quegraines de cuscute (Tu Si Zi), Duzhong (écorce d'Eucommia) et Xu Duan.

2) Constipation sèche (sécheresse intestinale)

Rou Cong Rong est également largement utilisé pourconstipation sèche, surtout lorsque la constipation est liée (en termes de MTC) àépuisement des liquides(par exemple, après une transpiration abondante) ousécheresse/faiblesse liée à l'âge. Il est caractérisé commehumidifier les intestinset aider à la selle en douceur.

Les accords traditionnels peuvent inclure des herbes telles queHuo Ma Ren (graine de chanvre)ouChen Xiang (bois d'agar)selon le motif.

 

Qui devraitpasutilise-le

Parce que ça peut êtreéchauffementet peutfavoriser le transit intestinal, les directives traditionnelles indiquent qu'il peut ne pas convenir pour :

"Carence en Yin avec chaleur interne" (modèle MTC)

constipation dechaleur excessive(selles dures et sèches avec signes de chaleur)

selles molles/diarrhée chroniques (en particulier dues à une insuffisance splénique, modèle MTC)

mineurs (en règle générale prudente dans le texte)

Si vous êtes enceinte, souffrez d'une maladie chronique ou prenez des médicaments, consultez un clinicien qualifié avant une utilisation régulière.

 

Ce que mentionnent souvent les discussions sur la recherche moderne (résumé de haut niveau)

Le texte note que Cistanche contient de petites quantités d'alcaloïdes et d'autres composés. Il résume également les observations de recherche telles que les effets potentiels liés à :

motilité intestinale et laxation(y compris un temps de transit plus court dans les études sur les animaux)

possibleantioxydantactivité dans des systèmes expérimentaux (par exemple, inhibition de la peroxydation lipidique dans les préparations tissulaires)

Ces résultats sont principalementpréclinique(par exemple, modèles de laboratoire/animaux). Ils sont utiles pour formuler des hypothèses, mais ils ne se traduisent pas automatiquement en résultats cliniques prouvés chez l'homme.

 

Façons culinaires courantes d'utiliser le Cistanche (recettes pratiques)

1) Thé Cistanche

Comment:Utiliser5–10 gtranches (à adapter selon votre corps et votre tolérance). Ajouter de l'eau bouillante dans un thermos, infuser15 à 20 minutes; infuser à nouveau jusqu'à ce que la saveur s'estompe.
Alternative : laisser mijoter avec300 à 500 mlde l'eau pour20 à 30 minutes.

Objectif traditionnel :soutien au bien-être quotidien; réchauffement et soutien intestinal doux.

Compléments facultatifs (traditionnels) :

intolérance prononcée au froid/faible yang : ajouterbaies de goji (~10 g)

profil de faible énergie/carence sanguine : ajouter3 à 5 rendez-vous(dénoyauté)

pour le soutien intestinal : ajoutez-en un peuMielaprès un léger refroidissement

2) Cistanche congee (bouillie de riz)

Comment:Mijoter10–15 gCistanche en ~500 mLde l'eau pour30 à 40 minutes, égouttez, puis faites cuire le riz (50–100 g) avec le liquide aux herbes dans la bouillie. Sucrer avec un peu de cassonade si désiré.

Objectif traditionnel :un soutien tonique plus doux pour les personnes ayant une digestion plus faible ou les personnes âgées, en particulier celles souffrant de constipation habituelle.

3) Soupe/ragoût de cistanche

Comment:Utiliser15–30 gCistanche avec de l'agneau (souvent considéré comme l'accord le plus « réchauffant »), du bœuf, du poulet ou des os ; ajoutez le gingembre, les baies de goji et les dattes ; mijoter1,5 à 2 heures.

Objectif traditionnel :soutien réchauffant, renforcement et nutrition, couramment utilisés pour les personnes qui ont froid et qui sont fatiguées.

4) Liqueur infusée au cistanche (style teinture)

Comment: 50–100 gCistanche séchée dans500 à 1 000 mlde50%+liqueur de céréales; raide15 à 30 jours.
Apport typique (traditionnel) : 10 à 20 ml, 1 à 2 fois par jour.

Avertissement:Ne convient pas aux personnes qui ne peuvent pas boire d'alcool ou qui souffrent de maladies telles qu'une hypertension incontrôlée ou une maladie du foie. Les constitutions de type chaleur (MTC) doivent être prudentes.

 

Conseils pratiques

Considérez le Cistanche comme une herbe que les gens utilisent poursoutien progressif à la vitalitéetsoutien intestinal doux, pas un « stimulant » rapide.

Commencez parpetites quantités, et surveillez les signes indiquant que vous ne le tolérez pas bien (bouche sèche, irritabilité, troubles du sommeil ou constipation qui s'aggrave).

Pour un point de départ simple, le thé est généralement le format le plus simple. Un exemple de produit de Cistanche en tranches est ici :