Barrières vertes et contre-mesures pour l’importation et l’exportation de médecine traditionnelle chinoise dans les pays de l’ASEAN dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route »

2 Analyse des caractéristiques globales du commerce d'exportation chinois de produits de médecine traditionnelle chinoise

En résumé, les principaux problèmes auxquels sont confrontés les exportations chinoises de produits de médecine traditionnelle chinoise sont une structure d'exportation déraisonnable et une concentration excessive sur les plantes médicinales et les extraits de plantes chinois traditionnels à faible valeur ajoutée ou « originaux ». On s’attend à ce que les plantes médicinales et les extraits de plantes chinois continuent d’être les principaux produits d’exportation à l’avenir, tandis que les médicaments et produits de santé brevetés et techniques chinois à forte valeur ajoutée se développeront lentement et auront une faible compétitivité internationale et des avantages comparatifs faibles, et leurs exportations la part sera faible. La principale raison de ce problème est le manque de méthodes d’évaluation systématiques et de capacités de recherche et développement répondant aux caractéristiques du système complexe de la médecine traditionnelle chinoise à ce stade. En outre, dans le système d'évaluation international traditionnel, aucune preuve directe n'a été fournie pour étayer l'effet thérapeutique et la sécurité des médicaments de la médecine traditionnelle chinoise, ce qui a affecté les progrès de l'enregistrement des produits de médecine traditionnelle chinoise à l'étranger. Dans le même temps, le contrôle de la production et la gestion de la qualité de la médecine traditionnelle chinoise n’ont pas été intégrés dans l’ensemble du processus de recherche, de développement et de production. La plupart des lignes de production de médecine traditionnelle chinoise n'ont atteint que la mécanisation et l'automatisation et ne peuvent pas atteindre le niveau de numérisation et d'intelligence. Il est donc très difficile d’ouvrir le marché pharmaceutique dominé par la médecine occidentale.

FONCTIONS ANTI-OXYDANTES DES INGRÉDIENTS ACTIFS DE LA CISTANCHE AUX HERBES MTC

Bien quePlantes médicinales chinoisesSi les pays continuent de dominer en termes de compétitivité internationale et d'avantages comparatifs, ils ont diminué ces dernières années. La raison possible est que certains pays développés ont renforcé les mesures restrictives au nom de « barrières commerciales vertes », ce qui a créé de nombreux obstacles à l'entrée des plantes médicinales traditionnelles chinoises de mon pays sur le marché international [12]. La compétitivité internationale et les avantages comparatifs des extraits de plantes ont progressivement augmenté et la situation des exportations est relativement optimiste. Cela est dû à l'avènement de « l'engouement pour la santé » et à l'augmentation de la demande sur le marché international ; Le marché d'exportation des produits de médecine traditionnelle chinoise de mon pays est concentré dans les pays ou régions asiatiques avec des distances géographiques relativement proches et des différences culturelles relativement faibles, comme le Japon, la Corée du Sud, l'Inde, le Vietnam, la Malaisie et Hong Kong, Chine. L’ampleur de l’entrée sur le marché pharmaceutique dans les pays développés occidentaux est relativement faible. La raison fondamentale est que l’environnement culturel dans lequel se situe l’industrie pharmaceutique est différent, ce qui entraîne d’énormes différences entre les systèmes théoriques de la médecine chinoise et occidentale. La médecine traditionnelle chinoise met l'accent sur le yin et le yang et les cinq éléments, et dans le processus de traitement, elle met l'accent sur la coordination globale, l'unité de l'homme et de la nature, ainsi que sur le traitement des symptômes, en examinant le problème d'un point de vue macro ; tandis que la médecine occidentale est mieux basée sur l’esprit de la science classique occidentale qui met l’accent sur la spécificité et l’empirisme, intégrant la technologie et la science et se concentrant sur l’élimination des maladies dans les parties du corps humain où la maladie survient ; en outre, les douanes HS des produits de médecine traditionnelle chinoise doivent être précises à huit chiffres pour trouver le produit correspondant. À l'heure actuelle, il existe des problèmes tels que la portée du codage est trop générale et la plupart des produits n'ont pas de codes indépendants, ce qui fait que de nombreux types de produits peuvent être exportés avec un seul code complet, et même certains produits ne peuvent pas être exportés en tant que « chinois traditionnel ». produits médicaux". Cela rend impossible pour l'industrie et les autorités réglementaires d'obtenir avec précision les données réelles sur les exportations de produits de médecine traditionnelle chinoise, et ne peut pas fournir un soutien efficace à la recherche, à la supervision et à la gestion associées [2].

3 contre-mesures et suggestions

L'internationalisation de l'industrie chinoise de la médecine traditionnelle chinoise en est encore à ses balbutiements. À l’avenir, il est possible d’accélérer l’internationalisation de l’industrie de la médecine traditionnelle chinoise en optimisant la structure des exportations et en augmentant les efforts de R&D.

Premièrement, accroître l'innovation et la R&D sur les produits de médecine traditionnelle chinoise et développer vigoureusement les médicaments traditionnels chinois brevetés et les produits de santé à haute valeur ajoutée. Accélérer l'application de technologies de pointe telles que l'Internet, les mégadonnées et l'intelligence artificielle dans l'industrie de la médecine traditionnelle chinoise, promouvoir l'intégration croisée profonde des technologies et contribuer à améliorer la stratégie de recherche et de développement de la médecine traditionnelle chinoise et la transformation de méthodologie de recherche de systèmes complexes, optimisant ainsi la structure d'exportation de produits.

Deuxièmement, pour répondre aux normes internationales et améliorer la qualité des produits, les produits de médecine traditionnelle chinoise devraient accroître les investissements dans la plantation, la transformation, la logistique, la traçabilité, l'inspection de la qualité et d'autres liens de matériel médical [13], établir une base de culture et de production de médecine traditionnelle chinoise à grande échelle. qui est conforme aux BPA, contrôle strictement la pollution par les métaux lourds et met strictement en œuvre les BPF dans la production de médicaments [14]. Dans le même temps, nous attachons de l'importance à la promotion de la culture de la médecine chinoise, saisissons l'opportunité historique de l'initiative nationale « la Ceinture et la Route », nous appuyons sur les centres culturels chinois, les centres de médecine chinoise à l'étranger et les bases de coopération internationale dans les pays le long de la route, mener de nombreux échanges universitaires, une coopération internationale et une éducation conjointe, promouvoir conjointement la diffusion externe de la culture de la médecine chinoise, améliorer la sensibilisation du public à la médecine chinoise, réduire les barrières culturelles, promouvoir la confiance et la reconnaissance mutuelles entre la médecine chinoise et occidentale et répondre activement à divers échanges commerciaux barrières.

Troisièmement, l’industrie de la MTC doit exploiter pleinement les dividendes des politiques industrielles nationales, promouvoir activement la construction de projets connexes tels que l’initiative « la Ceinture et la Route », développer des partenaires commerciaux traditionnels tout en explorant de nouveaux marchés à potentiel ; en outre, « apporter médecine avec médecine » est un moyen important pour la MTC de se mondialiser et de développer avec précision le groupe de services pour l'internationalisation de la MTC. L'expansion du groupe TCM stimulera sûrement le développement vigoureux de l'industrie de la MTC et favorisera l'internationalisation des produits de la MTC en s'appuyant sur la MTC [15]. Quatrièmement, dans le contexte de l'ère du Big Data, renforcer la classification et la normalisation des exportations de produits de MTC, combiner l'état actuel des exportations de produits de MTC et la recherche industrielle, et ajouter des codes douaniers SH indépendants, en particulier les codes douaniers des produits représentatifs de MTC qui ont ont été davantage exportés depuis le début de l'épidémie, tels que les granules de racine d'Isatis, les granules d'élimination du froid et de la chaleur, etc., afin de jeter les bases permettant aux instituts de recherche et aux autorités de réglementation concernés de fournir des données commerciales précises et de faciliter l'exportation des produits de MTC. mondial".

Références :

[1] Fu Xiumei, Chen Ruishu. L'impact de la facilitation du commerce de l'ASEAN sur le commerce d'exportation de la médecine traditionnelle chinoise de la Chine dans le contexte de la « double circulation » [J]. Journal de la China Ocean University (édition des sciences sociales), 2022 (2) : 75-88.

[2] Xia Rongbing. Explorer le choix de la voie de l'internationalisation de la médecine traditionnelle chinoise du point de vue de l'exportation [J]. Comptabilité d'entreprise internationale, 2020 (4) : 6-10.

[3] Zhu Lei. Défis, opportunités et stratégies de promotion pour le développement international de l'industrie de la médecine traditionnelle chinoise de mon pays [J]. Pratiques économiques et commerciales étrangères, 2020 (11) : 57-60.

[4] Shu Yan. Recherche sur l'évolution et les facteurs d'influence de la structure commerciale d'exportation de la médecine traditionnelle chinoise de mon pays vers les pays situés le long de la « Ceinture et la Route » [J]. Journal chinois de l'économie de la santé, 2021, 40(11) : 68-72.

[5] ＺＨＡＮＧＲ,ＺＨＡＮＧＭＸ,ＣＨＥＮＹ,ｅｔａｌ． Ｆｕｔｕｒｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ

ｏｆｇｏｏｄａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌｐｒａｃｔｉｃｅｉｎＣｈｉｎａｕｎｄｅｒｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎｏｆ

ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎｅｔｒａｄｅ［Ｊ］． Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎｅ,2021,13(4) : 472-479． ［６］ XI Lisha, NADEEM, YANG Jun. Une étude empirique sur l'exportation de produits de phytothérapie chinoise dans mon pays [J].

Journal chinois d'économie pharmaceutique, 2020, 15(8) : 37-41.

［７］ YANG Xue, HE Yucheng, LIU Cheng. Recherche sur la compétitivité internationale et la voie d'amélioration des plantes médicinales chinoises [J]. Phytothérapie chinoise, 2021, 52(16) : 5106-5114.

［８］ WANG Nuo, MA Shuai, YANG Guang. Analyse du commerce d'importation et d'exportation et du potentiel des ressources en phytothérapie chinoise dans mon pays [J]. Commerce international, 2017(5) : 20-25, 30.

［９］ WANG Shuo, MENG Fanying, ZHOU Yingtao. Recherche sur le développement de l'enregistrement à l'étranger des produits de phytothérapie chinoise dans le cadre de « One Belt, One Road » [J]. Journal mondial de médecine traditionnelle chinoise, 2021, 16(9) : 1497-1500.

［１０］ WANG Chunli, GAO Yuehong, HUANG Yaoqing et al. Le modèle et les perspectives d’avenir de l’industrie de la médecine traditionnelle chinoise[J]. Journal chinois des nouveaux médicaments, 2020, 29(16) : 1845-1850.

［１１］ ＨｉｎＳＬＥＹＡ,ＭＩＬＮＥＲ-ＧＵＬＬＡＮＤＥＪ,ＣＯＯＮＥＹＲ,ｅｔａｌ．

Les bâtiments de construction

ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｔｒａｄｅ［J］． Fondation nationale de la science, 2020, 3(2) : 96-100.

[12] Tian Haoguo, Gao Shan. Problèmes et contre-mesures dans le développement de l'exportation de la médecine chinoise dans mon pays [J]. Pratiques économiques et commerciales étrangères, 2018(6) : 48-51.

[13] Yang Haoxiong, Huang Fei. Recherche sur les contre-mesures pour l'exportation de plantes médicinales chinoises basée sur l'analyse du marché américain de la médecine chinoise [J]. Gestion de la santé en Chine, 2018, 35(7) : 515-516, 556.

[14] He Chang. Analyse du problème de l'excès de métaux lourds dans les exportations de médicaments chinois vers l'UE du point de vue de l'interdiction et des contre-mesures britanniques [J]. Phytothérapie chinoise, 2016, 47(10) : 1820-1824.

[15] Ren Hu, Cao Junjin. Recherche sur l'internationalisation de la médecine chinoise dans la perspective de la « Ceinture et Route » [J]. Bulletin scientifique et technologique, 2016, 32(12) : 57-61.