ZHANG Kaiyuan¹˒², NI Xiaochen¹˒², WANG Chuhang¹˒², GUO Jianing¹˒², FAN Wei¹˒², JIANG Tao¹˒²˒³, ZHANG Guangji¹˒²˒³
(¹ Université médicale chinoise du Zhejiang, Hangzhou 310053, Chine ;
² Laboratoire clé du Zhejiang sur le syndrome de « stase sanguine-toxine », Hangzhou 310053, Chine ;
³ Médecine traditionnelle chinoise « Prévenir les maladies » (Centre de recherche du projet Wisdom Health du Zhejiang, Hangzhou 310053, Chine)

 

Abstrait

La médecine traditionnelle chinoise (MTC) a une profonde lignée historique. L'un de ses cadres les plus durables est la différenciation basée sur les"quatre propriétés et cinq saveurs", qui a été préservé pendant des siècles. Lequatre propriétés- Le froid, le chaud, le chaud et le frais sont utilisés pour corriger les déséquilibres du yin et du yang. Lecinq saveurs- acides, amers, sucrés, piquants et salés - sont censés agir sur des systèmes organiques spécifiques et générer des effets thérapeutiques. Ensemble, ils constituent la pierre angulaire de la pharmacologie à base de plantes et un cadre organisateur pour la différenciation et le traitement du syndrome de MTC.

Le développement moderne de la MTC, influencé par la pharmacologie occidentale, se concentre souvent sur l'isolement de composés chimiques et l'étude des mécanismes moléculaires d'ingrédients uniques. Bien que cette approche puisse être très efficace pour le traitement précis de maladies spécifiques, elle néglige souvent des principes traditionnels tels queholismeetsynergie composée, ce qui rend difficile la démonstration des effets systémiques et synergiques des formules classiques à base de plantes. En conséquence, les théories traditionnelles des « quatre propriétés et cinq saveurs » s’affaiblissent, et la recherche et l’application de la pharmacologie globale de la MTC se heurtent à des défis importants.

Cet article retrace les origines des « quatre propriétés et cinq saveurs », compare la théorie traditionnelle avec la science moderne, analyse les dilemmes actuels dans le développement de la MTC et explore une voie qui intègre le patrimoine à l'innovation, dans le but d'ouvrir de nouvelles perspectives pour le développement futur de la MTC.

Mots-clés :Quatre propriétés et cinq saveurs ; Médecine traditionnelle chinoise ; Formules composées ; Ingrédients uniques ; Médecine botanique naturelle ; Pharmacologie; Synergie

 

1. Pourquoi « Quatre propriétés et cinq saveurs » sont importants (une introduction douce pour les lecteurs occidentaux)

La MTC incarne une vision philosophique qui met l'accent sur l'unité entre les humains et la nature et la recherche d'un équilibre dynamique, souvent décrit commeéquilibre yin-yang.

En MTC classique, l'effet clinique d'une plante n'est pas décrit uniquement par des « ingrédients actifs ». Au lieu de cela, cela est compris à traverstraitement basé sur des modèlesfondée sur la différenciation desquatre propriétésetcinq saveurs:

Quatre propriétés (4气): froid, chaud, tiède, frais

Cinq saveurs (5味): aigre, amer, sucré, piquant (âcre), salé

Dans la pratique, ces attributs sont considérés aux côtés d'autres principes d'organisation tels queascendant/descendant, flottant/coulant, entrée méridienne (tropisme des canaux-organes), etcompatibilité des formules-tous travaillant ensemble pour dissiper les facteurs pathogènes et rétablir l’équilibre.

Le texte classiqueHuangdi Neijing (Su Wen)déclare :
"Le piquant et le sucré se dispersent et favorisent - c'est le yang ; l'évacuation et la purge aigre et amère - c'est le yin." 111
Cette affirmation est souvent traitée comme un纲领 (principe directeur) de quatre propriétés et cinq saveurs, et une expression distillée de la pensée médicale classique222.

Cependant, une grande partie du développement moderne de produits à base de plantes s'est orientée versisoler des composés uniqueset les valider via des expériences pharmacologiques - parfois au détriment de la compréhension desprofil complet de la nature végétale et de la synergie de la formule. Artémisinine (deArtémisia annuelle, qinghao) est une réussite bien connue, mais elle illustre également une limite : l'artémisinine représente un composant antipaludique extraordinaire, mais elle ne reflète pas automatiquement la compréhension plus large du qinghao en médecine traditionnelle chinoise.saveur amère, nature froide, capable de « éliminer la chaleur insuffisante » et de traiter les modèles de « fièvre osseuse brûlante » - et ne capture pas non plus la richesse de la compatibilité des formules composées.

Les « médecines botaniques naturelles » et la « matière médicale chinoise » partagent des origines végétales, mais leurs philosophies de recherche et leurs voies d'application peuvent être très différentes :

Médecine botanique naturelle(tel qu'il est généralement développé dans les contextes pharmaceutiques/nutraceutiques modernes) donne souvent la priorité aux molécules chimiques, isole des constituants actifs uniques et valide les effets via des mécanismes basés sur des cibles.

Herbes de MTC, guidé par quatre propriétés et cinq saveurs, soulignerégulation au niveau du système, synergie multi-composants, etcompatibilité des formulespour moduler le yin-yang et les systèmes organiques fonctionnels.

Pour cette raison, cet article retrace les origines de quatre propriétés et cinq saveurs, clarifie les dilemmes pratiques actuels et propose une voie de « 守正创新 » -préserver les principes fondamentaux tout en innovant avec la science moderne.

 

2. Dilemmes actuels : appliquer « Quatre propriétés et cinq saveurs » dans le développement de la MTC moderne

2.1 Une standardisation excessive autour de composés uniques peut ignorer l’effet de l’herbe entière

La normalisation vise à garantir une qualité constante et des résultats cliniques stables. Cependant, dans la pratique réelle, la normalisation de type pharmaceutique moderne se concentre souvent surquantifier un ou quelques marqueurs chimiques, ce qui peut entrer en conflit avec les caractéristiques holistiques et dynamiques soulignées par la théorie des quatre propriétés et des cinq saveurs.

La découverte de l’artémisinine est un modèle de combinaison de tradition et de science moderne. Sous la dynastie des Jin de l'Est, Ge Hong a enregistré une méthode de traitement du paludisme utilisant le qinghao enZhouhou Beiji Fang. Inspirée par ce record, l'équipe de Tu Youyou a utilisé une extraction à basse température et isolé l'artémisinine. Son puissant effet antipaludique a permis de sauver des millions de personnes dans le monde 333. Pourtant, l'extraction de l'artémisinine ne révèle qu'une partie du potentiel thérapeutique du qinghao.

La recherche moderne se concentre souvent sur la structure moléculaire et la pharmacologie de l'artémisinine, tandis que la théorie classique décrit le qinghao de manière plus large :amer (et parfois noté comme légèrement piquant), de nature froide, pénétrant dans les méridiens du foie et de la vésicule biliaire, éliminant le manque de chaleur et atténuant la « vapeur des os ». L'artémisinine est très efficace contre le paludisme, mais elle ne peut pas remplacer le rôle multiforme du qinghao dans le traitement basé sur des modèles ou sa valeur dans les formules. Cet exemple met en évidence l'écart entre la recherche sur un seul composé et l'approche holistique de la MTC.

2.2 Divergence et intégration possible entre la médecine botanique naturelle et la MTC

Les médecines botaniques naturelles et la MTC proviennent de plantes médicinales et produisent des effets thérapeutiques grâce à des constituants bioactifs (par exemple : berbérine, artémisinine, élémène). Les deux mettent l’accent sur l’efficacité et la sécurité. Mais comme leurs parcours de recherche et d’application diffèrent, ils jouent souvent des rôles différents.

La médecine botanique naturelle est généralement guidée par la pharmacologie et la biologie moléculaire modernes. Il met l'accent sur la purification et l'isolement de composants actifs uniques et utilise la validation des cibles pour obtenir un traitement précis. Le développement de l'artémisinine suit cette voie et ne reflète pas nécessairement la nature holistique du qinghao ni le rôle de sa formule dans la théorie de la MTC.

De même, la berbérine est utilisée pour traiter des affections infectieuses ou liées à l'inflammation et correspond au paradigme de la médecine botanique via des cibles antimicrobiennes identifiables, mais cela peut la détacher du profil thérapeutique plus large de Coptis (Huanglian) en MTC, qui consiste à « éliminer la chaleur, sécher l'humidité, drainer le feu et résoudre la toxicité ». Élémène, extrait deCurcuma(souvent associé àzédoairedans des contextes chinois), a été développé dans des formulations modernes telles que des liposomes pour le traitement des tumeurs ; sa trajectoire de recherche est largement séparée de la théorie classique de la MTC et est souvent classée dans la catégorie du développement de médicaments botaniques plutôt que de la pratique de la MTC.

En revanche, la MTC repose sur la théorie des quatre propriétés et des cinq saveurs, mettant l’accent sur l’entrée dans les méridiens, la régulation holistique et les règles de compatibilité. Par exemple, Huanglian est amer et froid, souvent utilisé avec Huangqin et Huangbai pour améliorer « l'élimination de la chaleur et le séchage de l'humidité ». Qinghao apparaît dans la formule classiqueQinghao Biejia Tang, combiné avec Biejia et Digupi pour éliminer la chaleur insuffisante et soulager la « vapeur des os », démontrant l'efficacité systémique des formules.

Les objectifs de la recherche diffèrent également. La médecine botanique donne souvent la priorité à la standardisation et à la quantification, négligeant parfois commentméthodes de traitement (paozhi)et la compatibilité peut moduler les propriétés des plantes. La MTC met l'accent sur l'équilibre dynamique et la synergie multi-cibles à travers des formules.

 

3. Origines et évolution de la théorie des « quatre propriétés et cinq saveurs »

3.1 Racines classiques dans le canon médical

La théorie commence dansSu Wen : Xuanming Wuqì, qui précise :
"Les cinq saveurs entrent dans les cinq organes zang : l'acide entre dans le foie, l'amer entre dans le cœur, le sucré entre dans la rate, le piquant entre dans le poumon, le salé entre dans les reins." 111

Chaque saveur est associée à certaines tendances fonctionnelles, telles que l'astringence, le drainage, la modération, la dispersion ou l'adoucissement, et est utilisée pour réguler l'équilibre yin-yang.

Les quatre propriétés – froid, chaud, chaud, frais – sont utilisées pour réguler le yin et le yang : le froid/froid appartiennent au yin ; chaud/chaud appartient au yang. Le Yin-Yang est considéré comme le principe fondateur de la nature et de la physiologie humaine, et les effets des plantes sont compris dans ce cadre.

Shennong Bencao Jinga hérité de cette tradition théorique. Il classe les médicaments en catégories supérieures, moyennes et inférieures, répertorie 365 substances et décrit leurs quatre propriétés, cinq saveurs et fonctions 444. Les exemples incluent : le gypse comme amer et froid, éliminant la chaleur ; brindille de cannelle comme canaux piquants et chauds, réchauffant et débloquant ; Coptis comme amer et froid, drainant le feu et séchant l'humidité. Cela a jeté les bases de la matière médicale chinoise pour les générations futures.

3.2 Interprétation et développement par les médecins à travers les dynasties

Zhang Zhongjing, de la dynastie des Han de l'Est, a appliqué ces idées dansShang Han Lun, établissant une différenciation de modèles à six canaux. En utilisant des formules telles queGuizhi TangetBaihu Tang, il a combiné des stratégies de dispersion piquantes-douces-chaudes avec des stratégies de compensation par le froid glacial pour traiter les mécanismes froid-chaleur contractés de l'extérieur.

Le texte de la dynastie SongTaiping Huimin Hejiju Fanga collecté de nombreuses formules et utilisé la compatibilité des composés pour corriger les extrêmes de qi et de saveur, améliorant ainsi l'efficacité. Celui de Li ShizhenBencao Gangmusous la dynastie Ming, il a systématisé quatre propriétés et cinq saveurs et a expliqué : « Les médicaments ont 偏性 (biais directionnel) ; sans parti pris, ils ne peuvent pas traiter la maladie. » 555 De ce point de vue, le froid/chaud/tiède/frais et l'acide/amer/piquant/doux sont des expressions fondamentales de l'action des plantes. Zhang Jingyue a également écrit : « Lorsque des médicaments sont utilisés, leur effet doit correspondre à leur nature ; la nature est la manifestation du yin et du yang. » 666

Plus de mille ans de pratique, quatre propriétés et cinq saveurs ont non seulement guidé la compatibilité des formules, mais ont également été intégrées dans les théories du yin-yang et des cinq phases, des organes zang-fu et des méridiens, formant une approche systématique de la différenciation et du traitement des syndromes. Cependant, avec l’introduction moderne de la médecine occidentale, les systèmes théoriques traditionnels ont parfois été simplifiés et la continuité des cadres classiques a été remise en question.

3.3 Reconstruire un système d’évaluation de l’efficacité centré sur quatre propriétés et cinq saveurs

La théorie des quatre propriétés et des cinq saveurs est un fondement essentiel de la MTC, guidant la sélection clinique des herbes et la conception des formules. Pourtant, dans le développement moderne, de nombreux composés uniques et constituants efficaces dérivés de la MTC sont évalués principalement dans un cadre biomédical moderne qui met l'accent sur les résultats de la pharmacologie et de la médecine clinique. Ces composés deviennent souvent des produits de la pharmacologie moderne, détachés du guidage de quatre propriétés et de cinq saveurs, reflétant une forme de discontinuité entre héritage et innovation.

Bien que cette approche fournisse des outils de traitement précis, elle peut restreindre la pleine expression de l'efficacité holistique et des avantages de différenciation des syndromes de la MTC. Par conséquent, la modernisation future devrait protéger l'essence traditionnelle tout en intégrant la technologie moderne, en reconstruisant unsystème d'évaluation de l'efficacité multidimensionnellecentré sur quatre propriétés et cinq saveurs. Un tel système peut comprendre :

Couche de base en matériau chimique :utiliser la chromatographie, la spectrométrie de masse et les outils connexes pour caractérisergroupes constituants de signature, pas seulement une seule molécule « active ».

Couche à effet biologique :évaluer l'influence globale des herbes/formules sur les processus physiologiques et pathologiques pertinents en utilisant la biologie moléculaire et des méthodes connexes.

Couche d’efficacité clinique :concevoir des résultats basés sur des indicateurs du syndrome de MTC et intégrer des critères médicaux modernes pour une évaluation complète.

Couche de compatibilité (synergie de formule) :utiliser la pharmacologie de réseau et d'autres approches pour explorer comment la compatibilité des formules affecte les résultats.

L'évaluation doit intégrer des données expérimentales et cliniques, appliquer l'exploration de données et l'IA pour créer des modèles prédictifs et établir une évaluation de la corrélation depuis la base matérielle jusqu'aux effets holistiques. Grâce aux plateformes de partage de données cliniques, des ensembles de données peuvent être intégrés pour améliorer dynamiquement le système. Le traitement traditionnel (paozhi) doit être respecté pour sa valeur théorique, et un mécanisme de rétroaction « théorie-clinique-preuve » peut être formé grâce à des efforts cliniques et de recherche coordonnés, fournissant un soutien scientifique à la normalisation et faisant progresser la synergie entre la théorie de la MTC et ses applications modernes.

 

4. Une optique « Quatre propriétés et cinq saveurs » sur la recherche sur les constituants actifs

4.1 La tension entre réductionnisme moléculaire et holisme

L'efficacité de la MTC repose sur le holisme et la compatibilité : les rôles de « monarque, ministre, assistant, coursier » dans les formules et l'harmonie du qi et de la saveur. Cela ne peut pas être entièrement remplacé par une seule herbe ou un seul composé. La pharmacologie moderne, dominée par le réductionnisme, met l'accent sur la purification et l'isolement au niveau moléculaire et peut négliger les principes holistiques et les règles de compatibilité, conduisant à une déconnexion entre la théorie et la pratique.

De nombreux constituants uniques dérivés de la MTC sont appliqués cliniquement principalement sous la direction médicale moderne et n'incarnent pas les caractéristiques de la MTC. ConsidérerHuanglian Jiedu Tang(Coptis, Scutellaria, Phellodendron, Gardenia) : quatre herbes froides et amères travaillent en synergie pour éliminer la chaleur et résoudre la toxicité. L'extraction uniquement de la berbérine peut préserver l'activité antimicrobienne/anti-inflammatoire mais l'isole de la synergie de la formule.Mahuang Tangcombine l'éphédra (piquante et chaude, favorise la transpiration), le brindille de cannelle (soutient le yang, débloque), le noyau d'abricot (soutient le qi pulmonaire et soulage la respiration sifflante) et la réglisse (harmonise). Extraire uniquement l’éphédrine ne peut pas refléter la synergie multi-cibles. Dans la pensée MTC, l’efficacité émerge de l’unité entre la synergie multi-composants, l’entrée dans les méridiens et la compatibilité.

La science moderne peut expliquer une partie de l’action pharmacologique, mais il reste difficile de reconstruire entièrement la nature globale des plantes, leurs caractéristiques aromatiques et leur régulation dynamique.

 

4.2 La substance scientifique du « formule holisme »

Ces dernières années, les recherches sur la base matérielle de l’efficacité des formules se sont développées. La pharmacologie de réseau et les technologies multi-omiques suggèrent de plus en plus que les effets des formules résultent demulti-composants, multi-cibles, multi-voiesactes.

La compatibilité incarne les principes classiques : les formules abordent des mécanismes multidimensionnels et correspondent aux modèles de régulation systémique du corps. La recherche indique, par exemple, que la synergie entre l'éphédra et le rameau de cannelle peut influencer la thermorégulation via le système nerveux sympathique 777 ; l'association de Scutellaria avec Coptis peut fournir une régulation complémentaire des voies de signalisation inflammatoire et améliorer « l'élimination de la chaleur et la résolution de la toxicité » 888.

L’efficacité de la MTC réside dans l’intégration systémique, et non dans un simple résumé de cibles moléculaires. Ignorer quatre propriétés et cinq saveurs et s'écarter des règles de compatibilité - tout en permettant au réductionnisme de dominer - risque de déformer la nature végétale et de rompre la continuité des principes médicaux. En étudiant la synergie des formules, la recherche moderne peut fournir des preuves soutenant quatre propriétés et cinq saveurs et démontrer la valeur contemporaine du holisme de la MTC.

 

4.3 Unifier « quatre propriétés et cinq saveurs » avec la base matérielle de l'efficacité

Quatre propriétés et cinq saveurs ne sont pas de simples étiquettes abstraites ; ils peuvent être interprétés comme des expressions concentrées de la base matérielle interne et des tendances d’efficacité d’une plante. La recherche moderne suggère que ces attributs résultent des effets intégrés des constituants chimiques et de leurs impacts biologiques.

Des études indiquent que les herbes froides/froides contiennent souvent des alcaloïdes et des flavonoïdes et peuvent éliminer la chaleur en modulant les facteurs inflammatoires 999. Les herbes chaudes/chaudes peuvent contenir des huiles volatiles et des phénylpropanoïdes et peuvent favoriser le métabolisme et soutenir le yang 101010. Les fonctions des arômes sont également en corrélation avec les fondements chimiques :

Aigre:acides organiques, tanins → astringent et sécurisant

Amer:riche en alcaloïdes → humidité séchante, feu drainant

Doux:sucres, saponines triterpénoïdes → tonifiant le qi, renforçant la digestion, soulageant les spasmes/douleurs, propriétés harmonisantes

Âcre:huiles volatiles → dispersantes et libérant à l'extérieur

Salé:sels inorganiques, polysaccharides → adoucissant la dureté et dispersant les nodules 111111

Les technologies du nez électronique et de la langue électronique peuvent quantifier la perception chimique liée au goût et aider à relier les saveurs aux constituants 121212. La recherche en métabolomique indique que les sucres et les huiles volatiles façonnent non seulement le goût, mais peuvent également influencer les attributs froids-chauds 131313. Ainsi, le « goût » n'est pas seulement une expérience sensorielle ; cela peut refléter des effets physiologiques déclenchés par les constituants.

4.4 La technologie moderne comme « reconstruction » partielle de quatre propriétés et cinq saveurs

La pharmacologie de réseau, l'amarrage moléculaire et les simulations informatiques sont de plus en plus utilisées dans la recherche en MTC pour soutenir la théorie classique. Par exemple, la pharmacologie en réseau peut illustrer la synergie dans Mahuang Tang entre les alcaloïdes de l'éphédra (favorisant la transpiration et soutenant le yang) et les brindilles de cannelle (réchauffant et débloquant) 141414. Les approches informatiques peuvent prédire les profils de constituants associés aux tendances froid-chaud : les alcaloïdes de Coptis comme dégagement de chaleur, les aldéhydes de cannelle comme réchauffement et déblocage.

Les huiles volatiles associées au piquant peuvent stimuler les récepteurs olfactifs, reflétant les tendances à la dispersion ; l'activation des récepteurs amers peut être liée à la modulation de l'inflammation et fournir un « écho » moderne des fonctions de saveur amère 151515.

La technologie moderne est efficace pour quantifier les bases matérielles, révéler les synergies et améliorer les prévisions. Pourtant, parce qu’elle s’appuie souvent sur le réductionnisme et se concentre sur des composants ou des cibles uniques, elle peut négliger le holisme, la synergie des formules et la régulation dynamique. Par conséquent, une approche intégrée est nécessaire : expliquer les mécanismes tout en préservant les avantages d’une pratique holistique basée sur des modèles soutenant le développement « préserver et innover » de quatre propriétés et cinq saveurs.

 

5. Conclusion (principaux points à retenir pour les développeurs de produits MTC et de suppléments naturels)

Cette discussion met en évidence à la fois le conflit et l'intégration entre la théorie traditionnelle et la science moderne dans le développement de la MTC. Le développement moderne met souvent l'accent sur l'isolement de constituants uniques et la validation pharmacologique, qui peuvent aboutir à un traitement précis mais peuvent affaiblir les atouts systémiques et basés sur les formules de la MTC.

Le développement de produits botaniques tels que l'artémisinine et la berbérine peut provenir de la MTC, mais se détache souvent du cadre directeur de quatre propriétés et cinq saveurs, limitant la visibilité de l'herbe entière, la régulation dynamique et la valeur de la compatibilité des composés.

Bien que les médecines botaniques naturelles et la MTC partagent des fondements matériels, leurs philosophies de recherche diffèrent : la première met l’accent sur la standardisation et la quantification, tandis que la seconde valorise la saveur/nature, l’entrée dans les méridiens et la régulation multidimensionnelle. À l’avenir, la modernisation de la MTC devrait protéger les principes fondamentaux tout en intégrant les technologies modernes, en reconstruisant un système d’évaluation de l’efficacité centré sur quatre propriétés et cinq saveurs pour permettre une innovation coordonnée entre la théorie et la pratique.

 

Références (complètes, telles que fournies)

111 Anonyme.Huangdi Neijing Suwen. Pékin : Maison d'édition médicale du peuple, 2012.
222 Zhao Yu, Qu Yi. Recherche sur l'application de la compatibilité des cinq saveurs dans les formules classiques sous le concept d'homologie médicament-aliment.Journal chinois de médecine et de pharmacie traditionnelles chinoises, 2024, 39(11): 6207–6210.
333 Chi Li, Wang Manyuan. Sur l'évolution de la modernisation de la MTC : le cours de recherche moderne deArtémisia annuelle(qinghao).Études d'ingénieur : perspectives interdisciplinaires, 2023, 15(1): 32–40.
444 Ma Jixing.Shennong Bencao Jing Jizhu. Pékin : Maison d'édition médicale du peuple, 1995 : 178-179.
555 Li Shizhen.Bencao Gangmu. Pékin : Chemical Industry Press, 2022 : 576.
666 Zhang Jiebin.Jingyue Quanshu. Pékin : Maison d'édition médicale du peuple, 1991 : 231-235.
777 Ni Qinghua, Li Chunhui, Yang Jujie et al. Étude pharmacologique en réseau sur les composants clés et les mécanismes synergiques de la paire d'herbes Mahuang-Guizhi dans le traitement de la bronchite.Médecine traditionnelle chinoise brevetée, 2021, 43(1): 246–254.
888 Huang Xiaoying, Yue Rensong, Zhang Boxun et al. Effets de la décoction de Scutellaria – Coptis sur la voie de signalisation inflammatoire TLR4/NF-κB dans le foie de rats diabétiques de type 2.Journal chinois de médecine et de pharmacie traditionnelles chinoises, 2022, 37(3): 1672–1675.
999 Gu Jianjun, Jia Lilong, Li Ran et al. Exploration préliminaire de la base matérielle des cinq saveurs dans la matière médicale chinoise.Journal du Shandong de médecine traditionnelle chinoise, 2011, 30(6): 422–424.
101010 Fang Jinmiao, Du Wuxun. Recherche sur la base matérielle des quatre propriétés et des cinq saveurs de la matière médicale chinoise.Journal de l'Université de médecine traditionnelle chinoise du Liaoning, 2015, 17(12): 66–68.
111111 Liu Yangxi. Caractérisation quantitative des cinq saveurs de la matière médicale chinoise et recherche sur leur base matérielle. Wuhan : Université Minzu du centre-sud, 2018.
121212 Sheng Liang. Détection de la base matérielle commune des effets pharmacologiques dans les médecines chinoises et occidentales à l'aide du nez et de la langue électroniques.Journal moderne de médecine traditionnelle chinoise et occidentale intégrée, 2008, 17(18): 2778–2780.
131313 Huang Liping, Zhou Rong, Meng Xiaofang et al. Effets de l'herbe chinoise de nature froide Scutellaria (Huangqin) sur le métabolisme énergétique chez le rat.Matières médicinales chinoises, 2010, 33(4): 575–577.
141414 Lai Feifei, Sun Zhizhong, Huang Yongzhi et al. Explorer le mécanisme de Mahuang dans le traitement de l'asthme infantile sur la base de la pharmacologie en réseau.Journal de l'Université de médecine traditionnelle chinoise du Liaoning, 2019, 21(11): 211–217.
151515 Long Wei. Application de la « MTC informatique » dans les études des propriétés des plantes et des formules composées. Pékin : Collège médical de l'Union de Pékin, 2011.