Abstrait

Cet article compile les informations du professeurCelui de Wang Tieliangécrits, manuscrits, dossiers de cas cliniques et discussions pédagogiques pour résumer sa pensée clinique dans le traitementprostatite chronique (PC). Les points clés comprennent :

Turbidité humide (湿浊)est considéré comme un facteur déterminant majeur de cette condition.

Le principe directeur du « drainage de l’humidité » est le suivant :élimine la chaleur et évacue l'humidité sans endommager le yang, etréchauffer et transformer l'humidité froide sans blesser les fluides yin.

Une prescription fondamentale fréquemment utilisée est celle formulée par le professeur Wang."Décoction drainante" (Li Shi Tang, 利湿汤).

Les formules sont modifiées en fonction des variations cliniques.

L'accent est mis sur la prévention et le suivi (régulation du mode de vie).

 

Qui est le professeur Wang Tieliang ?

Le professeur Wang Tieliang est unMédecin-chef et professeurà laAcadémie de médecine traditionnelle chinoise du Heilongjiang, expert senior en MTC reconnu à l'échelle nationale, récipiendaire d'unAllocation spéciale du Conseil d'État, un mentor pour les programmes nationaux de « héritage de l'expérience académique » et un directeur de thèse. Il a occupé plusieurs postes de direction au sein d’associations de néphrologie MTC en Chine.

 

Contexte : Comment la MTC classe la prostatite chronique

En MTC, la prostatite chronique est souvent abordée dans des catégories telles que"Jing Zhuo" (sperme trouble/turbidité urétrale), « Syndrome de Lin » (dysurie/dysfonctionnement urinaire douloureux), et"Bai Zhuo" (turbidité/décharge blanche).

Cliniquement (en termes modernes), la CP est courante chez les hommes jeunes et d'âge moyen. Les symptômes incluent souvent :

Douleur/inconfort dans le périnée et les zones connexes

Anomalies urinaires (fréquence, urgence, jet faible, vidange incomplète)

Symptômes neuropsychologiques (stress, irritabilité, problèmes de sommeil)

Les formes non bactériennes sont très courantes (souvent citées comme étant majoritaires dans la littérature clinique chinoise), et la maladie a tendance à êtreapparition lente, tenace, récurrente et prolongée, ce qui rend le traitement difficile.

Parce que le professeur Wang a longtemps travaillé dans le domaine de la néphrologie MTC (clinique, recherche et enseignement), il a traité de nombreux patients atteints de CP et accumulé une vaste expérience clinique.

 

1) Étiologie et pathogenèse (vue MTC)

Les sources traditionnelles associent depuis longtemps les troubles de « type Lin » à une insuffisance rénale et à une chaleur vésicale. Les auteurs modernes de MTC associent souvent la PC àchaleur humide logée dans le brûleur inférieur/"chambre à essence", une maladie prolongée affectant le système rénal et/ou une obstruction du qi et de la circulation sanguine.

L'accent principal du professeur Wang est le suivant :

La turbidité humide est le facteur pathogène clé

De la turbidité humide peut pénétrerdehorsou être généréintérieurement.

A) Invasion externe → la toxine de la chaleur humide se lie dans le brûleur inférieur

La chaleur humide, les toxines du feu ou une exposition impure peuvent faire descendre la chaleur pathogène.

Cela peut conduire àliaison à la chaleur humide et aux toxines dans la « chambre à essence », avec stagnation et blocage des voies d'eau.

B) Génération interne (alimentation/mode de vie) → l'humidité s'accumule, se transforme en chaleur

L’alcool et les aliments épicés/gras peuvent générer une chaleur humide en interne.

La surconsommation d'aliments riches, sucrés et gras peut affaiblir la fonction de transformation de la rate → l'humidité de l'eau s'accumule → devient de la chaleur → la chaleur humide se dissipe dans le brûleur inférieur.

Progression : chaleur humide → « feu ministériel » agité → congestion → stase sanguine → carence

La chaleur humide qui perturbe les canaux peut « attiser un incendie interne », correspondant cliniquement à une congestion répétée et à des symptômes tenaces. Au fil du temps:

La toxine thermique consomme du qi, affaiblissant la résistance du corps.

Une carence rend plus difficile l’expulsion des agents pathogènes.

La stase sanguine devient plus prononcée.

La PC à un stade ultérieur devient souvent unenchevêtrement mutuelde:

rétention de chaleur humide,

obstruction de la stase sanguine, et

déficit de qi vertical (résilience réduite).

Les symptômes à long terme peuvent également affecter l'humeur et la fonction sexuelle, se manifestant parfois parcontrainte de qi du foiemotifs.

 

 

Un nouveau supplément de cistanche aux herbes pour traiter la prostatite chronique sans lésions rénales

 

 

 

2) Principes fondamentaux de traitement

Le professeur Wang souligneune prescription rationnelle et équilibréepour améliorer les résultats et réduire les effets indésirables :

Utilisation excessive d’herbes glaciales(ou une utilisation à long terme) peut endommager le yin, irriter la digestion et peut également endommager le yang cliniquement associé (en termes de MTC) à une baisse de la libido, des difficultés érectiles et potentiellement affecter la qualité du sperme.

Utilisation excessive d'herbes chaudespeut aggraver les tendances inflammatoires du tractus urogénital.

Il souligne également questagnation pure du qi et stase du sang seulesne produit généralement pas d'écoulement de « turbidité blanche » ; L’implication d’agents pathogènes liés à la chaleur humide est courante et doit être abordée en premier. Après avoir éliminé la chaleur humide, on peut alors ajouterrein yin-nourrissantouréchauffement du yang des reinsstratégies pour consolider les résultats.

Règle directrice :

Drainer l'humidité comme stratégie principale, visant à

élimine la chaleur et évacue l'humidité sans nuire au yang, et

réchauffer et transformer l'humidité froide sans endommager les fluides yin.

 

3) Formule couramment utilisée : « Décoction drainante » du professeur Wang (Li Shi Tang)

De nombreuses formules classiques sont utilisées en clinique pour les modèles de chaleur humide (par exemple,Bixie Fenqing Yin, Ba Zheng San, Long Dan Xie Gan Tang). Le professeur Wang utilise couramment une prescription auto-formulée :

Li Shi Tang (composition principale)

Jin Qian Cao(Lysimachie) 30 g

Hai Jin Sha 25 g

Che Qian Zi(graines de Plantago) 15 g

Huang Bai(Phellodendron) 20 g

Gui Zhi(Brindille de cannelle) 20 g

Tu Fu Ling 30 g

Bian Xu 20 g

Qu Mai 20 g

Jin Yin Hua(Chèvrefeuille) 50 g

Lian Qiao(Forsythia) 20 g

Yi Mu Cao 30 g

Ban Zhi Lian 30 g

Bai Hua She She Cao 50 g

Dan Shen(Salvia) 30 g

Actions (MTC) :draine l'humidité et élimine la chaleur, dissout les toxines, revigore le sang.
Indication:troubles de type prostatite dans un contexte de chaleur humide.
Utiliser:1 décoction par jour, à prendre en décoction aqueuse.

3.1 Comment la formule est expliquée (justification traditionnelle)

Jin Qian Cao: dissipe la chaleur, favorise la miction, débloque les dysfonctionnements urinaires douloureux

Hai Jin Sha: débloque les voies urinaires

Huang Bai + Tu Fu Ling : évacuez et évacuez la chaleur humide du brûleur inférieur

Bian Xu + Qu Mai: herbes diurétiques appariées pour le dysfonctionnement urinaire

Che Qian Zi: favorise la miction et débloque « Lin » ; également utilisé pour les modèles d'humidité

Gui Zhi: réchauffe le yang et aide à la transformation du qi de la vessie ; aide également à prévenir les dommages excessifs causés par le froid glacial au niveau du yang des reins

Jin Yin Hua, Lian Qiao, Ban Zhi Lian, Bai Hua She She Cao: élimine la chaleur, résout les toxines, favorise l'élimination de la chaleur humide

Dan Shen, Yi Mu Cao: soutenir la circulation sanguine pour lutter contre la stase

3.2 Modifications courantes (ajouts basés sur des modèles)

Dribble après la miction : ajouterWang Bu Liu Xing

Scrotum humide : ajouterElle Chuang Zi, Di Fu Zi

Douleurs/douleurs au bas du dos : ajouterNv Zhen Zi, Sang Shen, Tu Si Zi

Distension abdominale avec sensation de froid : ajouterXiao Hui Xiang, Wu Yao

Dribbles persistants après la miction : ajouterFu Pen Zi

Pierres : ajouterDong Kui Zi

En cas d'hypertrophie de la prostate : ajouterSan Leng, E Zhu

En cas de douleur épididymaire : ajouterJu Il, Li Zhi He

Avec varices : ajouterDan Shen(renforcé)

Une option de soutien « Neuf herbes immortelles » : Rou Cong Rong (Cistanche)

Dans les traditions toniques chinoises,Rou Cong Rong (Cistanche)est souvent répertorié parmi les "Neuf herbes immortelles" et est largement utilisé commetonifiant les reinssoutien. Dans le cadre du professeur Wang, il convient de le positionner avec précaution :

Quandla chaleur humide est forte, priorisernettoyage et drainaged'abord (en utilisant des formules comme Li Shi Tang).

Après une amélioration de l'humidité, de la chaleur et de la turbidité, en particulier chez les patients qui présententfatigue, baisse de libido, froideur ou faiblesse persistante-un clinicien peut envisager d'ajouter untonique de soutien mesuréapproche.

Pourquoi cela correspond au principe énoncé dans le document :L'article met en garde contre le fait de nuire au yang avec des herbes trop froides et amères et contre l'aggravation de l'inflammation avec des herbes trop chaudes. Une stratégie tonique bien choisie-chronométré de manière appropriéeetassorti au modèle-est décrit dans TCM comme prenant en charge la récupération sans « surchauffe » ni « refroidissement excessif ».

Attention pratique : les produits Cistanche sont très variés (herbes brutes, extraits en poudre, gélules, liqueur). La posologie et l'adéquation dépendent des caractéristiques de la personne et du contexte médical ; les lecteurs devraient consulter un clinicien qualifié, surtout si les symptômes sont actifs, brûlants ou inflammatoires.

 

4) Prévention et suivi

Le suivi est considéré comme crucial. Les écrits classiques avertissent également qu’une activité sexuelle excessive peut épuiser l’essence et permettre aux agents pathogènes d’en profiter. Les conseils préventifs du professeur Wang comprennent :

Évitez les relations sexuelles excessives et la masturbation ; maintenirrégulier, modéréactivité sexuelle

Évitez l'alcool

Évitez les aliments trop gras, riches et fortement épicés

Gardez un horaire régulier, améliorez votre sommeil et faites de l'exercice de manière appropriée

Ne retient pas l'urine

Évitez les positions assises prolongées ou les longues séances de vélo

Gardez la zone pelvienne/prostate au chaud

 

5) Cas représentatif

Patient:homme, 45 ans.
Première visite : 11 avril 2017.
Principaux reproches :fréquence urinaire; dribbler après la miction; scrotum humide; fonction sexuelle réduite; éjaculation précoce; sensation de traînage testiculaire ; sommeil léger/mauvaise avec réveil facile ; palpitations occasionnelles; stress élevé.
Langue/pouls :langue pâle, fine blouse blanche ; pouls profond.
Histoire:prostatite depuis 3 ans.
Diagnostic:prostatite (modèle de MTC discuté comme étant centré sur la chaleur humide).

Prescription (14 doses ; 1 dose/jour en décoction)

Base Li Shi Tang plus ajouts comprenant :Bai Jiang Cao, Yi Yi Ren, Ban Bian Lian, Feng Croc, etc.

Suivi le 2 mai 2017 :fréquence/urgence urinaire/douleur résolues ; mal de dents occasionnel; acouphènes; palpitations occasionnelles; irritabilité; langue pâle ; pelage blanc épais; pouls profond.

Suite de la formule avec l'ajout deCi Wu Jia(30 g), 14 doses.

Suivi le 13 juin 2017 :aucune fréquence/urgence/douleur ; il ne reste que de légers dribbles ; acouphènes; le sommeil s'est amélioré; palpitations occasionnelles.

Suite avecCi Wu Jiaajouté, 14 doses.

Suivi le 4 juillet 2017 :les acouphènes se sont améliorés ; l'énergie a augmenté; dribble résolu.

Suite de la même manière.

Commentaire de l'auteur sur l'affaire :Le professeur Wang a identifié la chaleur humide comme centrale et a utilisé Li Shi Tang comme noyau.Feng Croca été ajouté pour aider à la détoxification et à la réduction de l'enflure, et il a également été dit (en termes de MTC) qu'il avait un effet de soutien réchauffant les reins pour les problèmes érectiles. Lorsque les symptômes urinaires se sont atténués,Ci Wu Jiaa été ajouté pour aider à réguler l’équilibre yin-yang et à améliorer le sommeil.

---

6) Discussion : Qu'est-ce qui différencie cette approche ?

Le point culminant clinique du professeur Wang est le "stratégie équilibrée de drainage de l'humidité":

Élimine la chaleur et draine l’humidité sans nuire au yang: évitez une utilisation à long terme et intense de froid glacial qui peut perturber la digestion et affaiblir la fonction sexuelle (dans la théorie de la MTC).

Transforme à chaud le froid et l'humidité sans endommager les fluides yin: évitez un dosage trop chaud qui peut épuiser les fluides et rendre la turbidité humide plus difficile à expulser.

Utilisermodifications basées sur des modèlespour les présentations complexes et chroniques.

Insistez sur la régulation du mode de vie pour réduire les récidives.

---

Source de l'article chinois

CJCM (Journal chinois de médecine clinique / 中医临床研究), 2019, Vol. 11, Numéro 17.
Auteurs :Lü Bo, Li Ying, Liu Xiaoyan, Pan Fu Zhen(Académie de médecine traditionnelle chinoise du Heilongjiang).

---

Note de référence : WECISTANCHE « À propos de nous » (Contenu fourni)

Le texte « À propos de nous » fourni indique queChengdu Wecistanche Bio-Tech Co., Ltd.a été établi en2003, décrit une chaîne industrielle intégrée de Cistanche (sélection de semences, base de culture, collecte/stockage et usine GMP) et répertorie plusieurs certificats (par exemple,HACCP, NON, etc.), des brevets et des collaborations avec des universités et des experts. Il décrit également les applications des produits, notamment la décoction de MTC, les aliments fonctionnels, les suppléments et les domaines connexes, et répertorie les coordonnées et l'adresse de l'entreprise (Chengdu, Chine). (Contenu source fourni par l'utilisateur à partir de : https://www.xjcistanche.com/about-us)

Service de soutien de Wecistanche-Pour plus de détails sur la coopération
E-mail : wallence.suen@wecistanche.com