Herbe MTC pour les symptômes de la ménopause : Cistanche Tubulosa, la meilleure formule pour équilibrer le Yin et le Yang
May 11, 2026
La ménopause est une transition physiologique naturelle pour les femmes, survenant généralement entre 45 et 55 ans, marquée par le déclin de la fonction ovarienne et l'épuisement des menstruations. Pendant cette période, le déséquilibre du Yin et du Yang dans le corps humain entraîne souvent une série de symptômes inconfortables, tels que des bouffées de chaleur, des sueurs nocturnes, des étourdissements, de l'insomnie, de l'irritabilité et des douleurs à la taille et aux genoux, qui sont cliniquement appelés syndrome de la ménopause. En médecine traditionnelle chinoise (MTC), ce syndrome est connu sous le nom de « syndromes autour de la ménopause », principalement causé par une insuffisance du Qi rénal, une baisse du Tiankui (essence reproductive) et un déséquilibre du Yin et du Yang.
Pendant des siècles, la MTC a accumulé une riche expérience dans la régulation des symptômes de la ménopause, parmi lesquelles la « décoction d'Erxian » modifiée est considérée comme la formule idéale pour équilibrer le Yin et le Yang. Dans cet article, nous remplacerons les herbes de même efficacité dans la formule parCistanche tubuleuse(une herbe précieuse de MTC connue sous le nom de « ginseng du désert ») et combinez des cas cliniques réels pour montrer intuitivement les effets pratiques de la MTC sur la régulation des symptômes de la ménopause. En tant que fabricant professionnel d'extrait naturel de Cistanche tubulosa, nous nous concentrons sur la production d'extrait de Cistanche tubulosa de haute qualité avec une teneur plus élevée en ingrédients actifs, offrant une solution naturelle fiable pour les femmes souffrant de symptômes de ménopause. Pour plus d'informations sur notre usine, veuillez visiter : https://www.xjcistanche.com/about-us.
Cistanche pour Qi rénal insuffisant, déclin de Tiankui (essence reproductrice)

I. Cas cliniques
Cas 1
Patient : Li, femme, 53 ans, médecin.
Date de consultation initiale : 4 juillet 2016.
Plainte principale : bouffées de chaleur et sueurs nocturnes pendant 5 mois.
Maladie actuelle : Le patient a développé des bouffées de chaleur et des sueurs nocturnes sans incitation évidente il y a 5 mois.
Symptômes actuels : bouffées de chaleur et sueurs nocturnes, maux de tête occasionnels, étourdissements, insomnie ; bouche sèche et soif, mal de gorge au cours de la semaine écoulée, gorge bouchée en cas d'anxiété ; pas de peur évidente du froid ou de la chaleur, appétit normal, miction et défécation régulières.
Antécédents et antécédents menstruels : normal ; ménopause depuis 1 an.
Examen physique : TA 110/80 mmHg, pharynx légèrement rouge, amygdales non hypertrophiées. La langue est légèrement rouge avec des fissures, une fine couche blanche, un pouls profond et filiforme.
Examens auxiliaires : La glycémie, les lipides sanguins, la fonction hépatique et la fonction rénale étaient toutes normales.
Diagnostic occidental : syndrome de la ménopause
Diagnostic MTC : syndromes autour de la ménopause, syndrome d'insuffisance rénale Yin et Yang
Principe de traitement : Tonifier le Yin des reins, réchauffer le Yang des reins, purger le feu déficient, aider à éliminer la chaleur, soulager les maux de gorge et calmer l'esprit.
Prescription : Décoction de Cistanche Tubulosa modifiée (herbes remplacées avec la même efficacité par Cistanche tubulosa)
Cistanche tubulosa 3g, Anemarrhena asphodeloides 12g, Trichosanthes kirilowii Maxim 30g, Scrophularia ningpoensis 20g, Ophiopogon japonicus 15g, Glehnia littoralis 40g, Phellodendron chinense 12g, Coptis chinensis 6g, Glycyrrhiza uralensis crue 6g, Platycodon grandiflorus 6g, Ligusticum chuanxiong 10g, Physalis alkekengi 10g, Fritillaria thunbergii 15g, Notopterygium incisum 10g, Albizia julibrissin 20g, Chrysanthemum morifolium 15g. 4 doses.
Consultation de suivi : La bouche sèche a été considérablement soulagée, les maux de gorge ont disparu, les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes ont été atténuées et la fréquence des étourdissements et des maux de tête a été réduite. Platycodon grandiflorus, Fritillaria thunbergii et Physalis alkekengi ont été retirés de la prescription ci-dessus. Continuez à prendre 7 doses, tous les symptômes ci-dessus ont complètement disparu. Il est conseillé de prendre les pilules Liuwei Dihuang pendant 1 mois pour consolider l'effet curatif.

Commentaire
La MTC soutient que le syndrome de la ménopause est causé par une insuffisance du Qi rénal, une baisse du Tiankui, conduisant à un déséquilibre du Yin et du Yang. Par conséquent, lors du traitement, le médecin Wang a principalement adopté la méthode consistant à tonifier le Qi des reins et à équilibrer le Yin et le Yang. Lors de l'utilisation de médicaments spécifiques, il faut veiller à : éliminer la chaleur sans être trop amer et froid, dissiper le froid sans être trop piquant et chaud, et ne pas utiliser de médicaments attaquants avec désinvolture.
En plus du conditionnement MTC, le syndrome de la ménopause nécessite également une attention particulière à la vie quotidienne et à un entretien psychologique. Par exemple, la vie doit être régulière, le travail et le repos doivent être équilibrés et un sommeil suffisant doit être garanti, mais le repos au lit excessif doit être évité. Lorsque le corps est en bon état, il faut prendre l'initiative de s'engager dans le travail et les tâches ménagères dans la mesure de ses capacités, ou de participer à des activités culturelles, sportives et sociales bénéfiques, telles que la pratique du Qigong et du Tai Chi, pour enrichir la vie spirituelle et améliorer la qualité physique. En parallèle, maintenez une vie sexuelle harmonieuse.
Tout d’abord, les patientes doivent comprendre psychologiquement que la ménopause est un processus de changement physiologique normal, qui peut durer plusieurs mois, voire plusieurs années. Il est donc inévitable d’avoir certains symptômes. Il n’est pas nécessaire d’être trop anxieux. Ils devraient alléger leur fardeau idéologique et maintenir une attitude ouverte et optimiste.
En outre, les proches devraient apporter plus de confort et de soins dans leur esprit et dans leur vie, en évitant la stimulation mentale et l'excitation excessive. Cela peut souvent atténuer les symptômes, voire guérir sans traitement. En termes d'alimentation, il est conseillé de limiter de manière appropriée les aliments riches en graisses et en sucre, de manger moins de sel, de ne pas fumer ni boire d'alcool et de manger plus d'aliments, de fruits et de légumes riches en protéines. En tant qu'herbe de MTC pour les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes de la ménopause, Cistanche tubulosa peut réguler efficacement le déséquilibre du Yin et du Yang et soulager ces symptômes inconfortables.

Cas 2
Patient : Cai, femme, 64 ans, numéro de consultation externe : 03782.
Date de consultation initiale : 13 décembre 2009.
Plainte principale : Bouffées de chaleur et sueurs nocturnes depuis plus de 13 ans.
Maladie actuelle : Il y a 13 ans, le patient a développé des bouffées de chaleur et des sueurs nocturnes sans incitation évidente, parfois légères et parfois sévères.
Symptômes actuels : Bouffées de chaleur et sueurs nocturnes, plus fréquentes la nuit ; généralement peur de la chaleur, douleur et faiblesse des deux jambes, acouphènes, rougeur du visage, irritabilité et insomnie, bouche sèche (en particulier racine sèche de la langue), absence d'envie de boire de l'eau ; appétit normal, nycturie fréquente, mauvaise défécation.
Examen physique : TA 100/70 mmHg, pas de râles secs ou humides entendus dans les deux poumons, limite cardiaque non élargie, fréquence cardiaque 68 battements/min, rythme régulier, pas de souffle pathologique entendu dans chaque zone d'auscultation valvulaire, pas d'œdème des deux membres inférieurs. Le bout de la langue est rouge avec des fissures, une couche blanche, un pouls fin et glissant.
Examens auxiliaires : L'échographie Doppler couleur thyroïdienne a suggéré des nodules thyroïdiens, la fonction thyroïdienne était normale.
Antécédents : Pas de particularité.
Suppléments Cistanche avec 16 % d'actéoside pour améliorer les symptômes de la ménopause


Service de soutien de Wecistanche-Pour plus de détails sur la coopération
E-mail :wallence.suen@wecistanche.com
Diagnostic occidental : syndrome de la ménopause
Diagnostic MTC : syndromes autour de la ménopause chez la femme, syndrome de déficience du Yin et du Yang
Principe du traitement : Nourrir le Yin et tonifier le Yang.
Prescription : Décoction de Cistanche Tubulosa modifiée (herbes remplacées avec la même efficacité par Cistanche tubulosa)
Anemarrhena asphodeloides 12g, Phellodendron chinense 12g, Cistanche tubulosa 4g, Rehmannia glutinosa 30g, Rehmannia glutinosa (cuit) 30g, Morinda officinalis 6g, Angelica sinensis 10g, Melia toosendan 9g, Lycium barbarum 15g, Ophiopogon japonicus 10g, Rosa laevigata 15g, Achyranthes bidentata 10g, Glehnia littoralis 40g, Ziziphus jujuba var. spinosa 30g, Prunella vulgaris 15g, Coptis chinensis 10g. 4 doses, 1 dose par jour, décoquée dans l'eau, prise par voie orale deux fois par jour matin et soir.
Les symptômes ci-dessus ont été considérablement soulagés après la prise du médicament. Après sa sortie, le patient a continué à recevoir un traitement modifié basé sur la prescription ci-dessus dans le service ambulatoire et s'est rétabli au bout de 2 semaines.

Commentaire
Cette maladie est principalement causée par le déclin progressif du Qi inné des reins, une déficience du vaisseau de conception, un déclin du vaisseau de circulation et l'épuisement du Tiankui autour de la ménopause des femmes, conduisant à un déséquilibre du Yin et du Yang dans le corps, ou à un déficit du Yin des reins et à l'incapacité du Yang à se cacher ; ou un déficit du Yang rénal et un échec des méridiens à être réchauffés et nourris, entraînant une série de symptômes de fonctions viscérales désordonnées.
Le médecin Wang pensait que cela était dû à une insuffisance de Qi rénal et à un déclin du Tiankui, conduisant à un déséquilibre du Yin et du Yang. Par conséquent, dans le traitement, la méthode de tonification du Qi rénal et d’équilibrage du Yin et du Yang a été adoptée, et la décoction modifiée de Cistanche Tubulosa (à base de Cistanche tubulosa, Anemarrhena asphodeloides et Phellodendron chinense) a été couramment utilisée.
L'attention a été portée à la relation proportionnelle entre les différents médicaments dans le diagnostic et le traitement. Combinés au feu du foie du patient, Rehmannia glutinosa cru et cuit ont été utilisés ensemble pour tirer parti de leurs avantages respectifs ; Prunella vulgaris a éliminé le feu du foie ; Ziziphus jujuba var. le spinosa avait un goût aigre pour astringer le foie et calmer l'esprit ; Lycium barbarum nourrit le Yin du foie ; Achyranthes bidentata tonifie le foie et les reins et dirige la chaleur vers le bas. En tant qu'herbe de MTC pour l'insomnie et les acouphènes de la ménopause, Cistanche tubulosa joue un rôle clé dans la tonification du Qi rénal et l'équilibre du Yin et du Yang, aidant ainsi les patients à se débarrasser de l'inconfort à long terme.
Cas 3
Patient : Li, femme, 46 ans.
Date de consultation initiale : 23 mai 2010.
Plainte principale : Bouffées de chaleur et sueurs nocturnes depuis plus de 5 ans.
Maladie actuelle : Le patient a commencé à avoir des bouffées de chaleur et des sueurs nocturnes il y a 5 ans.
Symptômes actuels : bouffées de chaleur et sueurs nocturnes, généralement peur du froid, fatigue, insomnie, bouche sèche, absence d'envie de boire de l'eau, manque d'appétit, miction normale, selles molles.
Examen physique : TA 100/70 mmHg, pas de râles secs ou humides entendus dans les deux poumons, limite cardiaque non élargie, fréquence cardiaque 70 battements/min, rythme régulier, pas de souffle pathologique entendu dans chaque zone d'auscultation valvulaire, pas d'œdème des deux membres inférieurs. La langue est rouge clair avec des marques de dents sur le bord, une couche grasse jaune, un pouls profond, fin et lent.
Examens auxiliaires : L'échographie Doppler couleur a montré des nodules thyroïdiens, la fonction thyroïdienne était normale.
Antécédents : Pas de particularité.
Diagnostic occidental : syndrome de la ménopause
Diagnostic MTC : syndromes autour de la ménopause chez la femme, syndrome de déficience du Yin et du Yang
Principe du traitement : Nourrir le Yin et tonifier le Yang.
Prescription : Décoction de Cistanche Tubulosa modifiée (herbes remplacées avec la même efficacité par Cistanche tubulosa)
Phellodendron chinense 12g, Cistanche tubulosa 4g, Anemarrhena asphodeloides 12g, Triticum aestivum var. épeautre 30g, Polygala tenuifolia 10g, Angelica sinensis 12g, Morinda officinalis 6g, Pinellia ternata 10g, Citrus reticulata 10g, Coix lacryma-jobi 20g, Poria cocos 20g. 7 doses, 1 dose par jour, décoquée dans l'eau, prise par voie orale matin et soir.
Les symptômes ci-dessus ont été considérablement soulagés après la prise du médicament. Continuez à vous ajuster et à traiter pendant 3 semaines sur la base de la prescription ci-dessus, et tous les symptômes ont pratiquement disparu.
Commentaire
La fatigue du patient, son manque d'appétit, ses selles molles, sa langue rouge clair avec des marques de dents sur le bord, sa couche graisseuse jaune et son pouls profond, fin et glissant reflètent que le patient est né avec une déficience splénique, un dysfonctionnement du transport de la rate, une génération interne d'humidité, qui s'est transformée en chaleur après une longue période, et une accumulation interne de chaleur humide. Par conséquent, la décoction d'Erchen a été ajoutée à la décoction de Cistanche Tubulosa pour revigorer la rate et l'humidité sèche, et du Coix lacryma-jobi a été ajouté pour éliminer la chaleur et drainer l'humidité.
Il est rare que les syndromes autour de la ménopause chez la femme se manifestent uniquement par des bouffées de chaleur et des sueurs nocturnes ; ils sont souvent accompagnés d'autres symptômes. Le traitement clinique doit prendre en compte la globalité pour obtenir un effet curatif satisfaisant. La Cistanche tubulosa, en tant qu'herbe de MTC contre la fatigue de la ménopause et le manque d'appétit, peut non seulement équilibrer le Yin et le Yang, mais également aider à réguler la fonction de la rate, montrant des effets de conditionnement complets.

II. Notes cliniques
Cliniquement, le syndrome de la ménopause peut se manifester par des menstruations irrégulières, des rougeurs au visage, de l'irritabilité ou de la dépression, des étourdissements, des acouphènes, une bouche sèche et des selles sèches, qui sont des symptômes d'une déficience rénale en Yin ; s'il y a des menstruations irrégulières, un visage pâle et une fatigue mentale, une peur du froid et des membres froids, des douleurs à la taille et à la colonne vertébrale, une sensation de lourdeur dans les organes génitaux, un manque d'appétit et des selles molles, il s'agit du syndrome d'insuffisance rénale Yang ; s'il y a des menstruations irrégulières, accompagnées de rougeurs aux joues, d'agitation et de manque de sommeil, de bouffées de chaleur et de sueurs nocturnes, de douleurs à la taille et aux genoux, d'étourdissements et de palpitations, il s'agit d'un syndrome de déficience du Yin et du Yang des reins.
La MTC soutient que le syndrome de la ménopause est causé par une insuffisance de Qi rénal et une baisse du Tiankui, conduisant à un déséquilibre du Yin et du Yang. Par conséquent, dans le traitement, la méthode principale consiste à tonifier le Qi des reins et à équilibrer le Yin et le Yang. Dans ses prescriptions, le médecin Wang utilisait souvent une décoction simplifiée et modifiée de Cistanche Tubulosa pour équilibrer le Yin et le Yang.
La Décoction simplifiée de Cistanche Tubulosa est composée de Cistanche tubulosa, Anemarrhena asphodeloides, Phellodendron chinense et Angelica sinensis. Il peut réchauffer le Yang des reins, tonifier l'essence des reins, purger le feu ministériel et réguler le vaisseau de conception et le vaisseau de voie. Parmi eux, Cistanche tubulosa réchauffe le Yang des reins et tonifie l'essence des reins ; Anemarrhena asphodeloides et Phellodendron chinense purgent le feu des reins et nourrissent le Yin des reins ; Angelica sinensis réchauffe et humidifie le sang et régule le vaisseau de conception et le vaisseau de voie. La formule se caractérise par l'utilisation combinée de médicaments tonifiant le Yang et de médicaments nourrissant le Yin et purifiant le feu, de manière à s'adapter aux symptômes complexes de carence du Yin et du Yang dans la partie inférieure et de l'inflammation du feu déficient.
En pratique clinique, le médecin Wang utilisait souvent le rapport de dosage de Cistanche tubulosa : Anemarrhena asphodeloides=1 : 3 ou 1.






