1. Spécifications réglementaires : possibilité d'utilisation

Ce groupe est le plus fréquemment ignoré et le plus susceptible de ruiner un projet. Quel que soit le niveau d'analyse, un matériau dont l'origine botanique ne figure pas dans la liste autorisée ne peut pas être vendu.

1.1 Seules deux espèces sont officielles ; les autres sont des adultères

La Pharmacopée chinoise définit le médicament comme la tige charnue séchée, portant des feuilles écaillées, de Cistanche deserticola YC Ma (communément appelée cistanche du désert) ou de Cistanche tubulosa (Schrenk) Wight (communément appelée cistanche du Xinjiang). Cette dernière a été admise à la pharmacopée dans l'édition 2005. Le genre en Chine comprend quatre espèces et une variété. Salsa cistanche, Salsa cistanche var. albiflora et Cistanche sinensis ne sont pas officiels et Boschniakia rossica est un substitut régional distinct plutôt qu'un article de la pharmacopée.

1.2 La ligne d'usage alimentaire : seules les espèces désertiques sont répertoriées

L'annonce n° . 9 de 2023, publiée par la Commission nationale de la santé et l'Administration d'État pour la régulation du marché, a ajouté neuf substances, dont le Cistanche, au catalogue de matériaux traditionnellement utilisés à la fois comme aliments et comme médicaments chinois. L'entrée du catalogue indique Cistanche (désert), avec le nom latin Cistanche deserticola YC Ma et la partie donnée comme tige charnue.

Cistanche désertiqueYCMa

1.3 Preuve d'approvisionnement licite

Le cistanche sauvage est une plante sauvage protégée au niveau national de classe II en Chine et a été inscrite sur la liste de la Convention sur le commerce international des espèces menacées. Aujourd'hui, le Cistanche tubulosa est cultivé principalement dans le sud du Xinjiang, tandis que le Cistanche deserticola est inoculé et cultivé à grande échelle en Mongolie intérieure, au Gansu et au Ningxia. Les acheteurs doivent exiger une documentation sur la base de culture ou la source de récolte, ainsi qu'une preuve de culture artificielle, afin d'éviter toute exposition à une collecte illégale dans la nature.

2. Identité et authenticité : l'origine et la section transversale révèlent une falsification

La falsification est un risque réel et mesuré pour cette plante. Dans un échantillonnage national de morceaux de décoction de Cistanche, onze des douze lots qui ont échoué à l'examen morphologique étaient du Cistanche sinensis, et un autre lot a été frelaté avec ce produit, ce qui donne un taux de frelatation proche de dix-huit pour cent.

Tableau 1 Points d'identification des espèces officielles et des adultérants courants

Espèces	Statut	Modèle de faisceau vasculaire sur la surface coupée	Autres caractéristiques distinctives
Cistanche désertique	Officiel; répertorié dans le catalogue alimentaire	Faisceaux en forme de points disposés en un anneau profondément ondulé	Cylindrique aplati et légèrement courbé ; densément couvert de feuilles d'écailles charnues imbriquées; lourd, dur, légèrement flexible ; légère odeur, douce puis légèrement amère ; environ cinq paquets dans la feuille d'écaille
Cistanche tubuleuse	Officiel depuis 2005	Faisceaux en forme de points dispersés sur toute la surface coupée	Fusiforme aplatie ou irrégulière, souvent tordue ; fracture granuleuse dure et inélastique ; produit principalement dans le sud du Xinjiang
Salsa à la cistanche	Non officiel (utilisation régionale au Xinjiang et en Mongolie intérieure)	Anneau ondulé peu profond, difficile à distinguer de l'espèce officielle	Feuilles à écailles plus fines ; légèrement salé et amer; une dizaine de paquets dans la feuille d'écaille
Cistanche sinensis	Pas officiel ; fréquents dans les échecs d’échantillonnage	Disposition sous-polygonale	Mince; feuilles à écailles plus épaisses, quatre à six par verticille ; faisceaux jaune pâle sur la surface coupée
Boschniakia rossica	Substitut régional, pas de pharmacopée	Sans objet	Tige simple et mince, dressée, avec l'inflorescence épineuse laissée à l'apex ; se sépare facilement des espèces officielles

Une fois le matériel extrait, la morphologie tranchée n’existe plus et l’identification morphologique échoue. À ce stade, il convient de s’appuyer sur les éléments suivants :

Cistanche tubuleuse(Schrenk) Wight

Marqueurs chimiques caractéristiques :Le 2'-acétylactéoside distingue Cistanche deserticola de Cistanche tubulosa ; la présence de poliumoside et de 2'-acétylpoliumoside indique Cistanche sinensis et signale une falsification.

Empreinte HPLC ou chromatogramme caractéristique :nécessite un profil comparé à un médicament brut de référence, et pas seulement la quantification de deux pics.

Identification en couche mince :en utilisant l'échinacoside et l'actéoside comme substances de référence, comme niveau minimum de contrôle d'identité.

3. Spécifications du test de base : deux composés et leurs lignes de passage

3.1 Limites légales

Selon la monographie Cistanche de la pharmacopée chinoise, déterminée par HPLC et calculée sur la base séchée, Cistanche deserticola doit contenir au moins 0,30 pour cent de la quantité combinée d'échinacoside et d'actéoside, tandis que Cistanche tubulosa ne doit pas contenir moins de 1,5 pour cent.

Principaux constituants chimiques de Cistanche tubulosa

3.2 Détails méthodologiques à vérifier sur un certificat

Tableau 2 Conditions HPLC de la pharmacopée et comment lire les résultats

Article	Condition stipulée	Où l'acceptation va mal
Colonne	Silice liée à l'octadécylsilane	Les temps de rétention varient selon les marques ; juger sur la résolution, pas sur les temps absolus
Phase mobile	Méthanol et 0,1 pour cent d'acide formique, élution par gradient	Les résultats d'un système à l'acétonitrile, utilisé dans certaines normes de granulés, ne sont pas directement comparables
Longueur d'onde de détection	330 nm	Il s'agit de l'absorbance caractéristique des glycosides phényléthanoïdes ; une longueur d'onde décalée fausse les résultats
Adéquation du système	Pas moins de 3000 plateaux théoriques pour le pic d'échinacoside	Un rapport qui omet ce point laisse planer un doute sur la fiabilité de la méthode.
Préparation des échantillons	50 pour cent de méthanol, 30 minutes de repos, 40 minutes de sonication à 250 W et 35 kHz	Une extraction incomplète sous-estime le contenu ; la puissance et le temps sont de vraies variables
Base de calcul	Calculé sur base séchée	Un résultat non corrigé pour l’humidité sera faible ; vérifier que la base est indiquée

3.3 Comment lire les spécifications des extraits commerciaux

Tableau 3 Étiquettes de spécifications courantes et comment les interpréter

Étiquette	Signification	Méthode typique	Risque et interprétation
10:1, 20:1, 30:1	Rapport de concentration, kilogrammes de drogue brute par kilogramme d'extrait	Généralement pas de test, une description du processus uniquement	N'implique rien sur le contenu actif ; ne peut pas être utilisé pour comparer des offres et ne doit jamais être le seul critère
Glycosides totaux 20 à 85 pour cent	Glycosides phényléthanoïdes totaux	Spectrophotométrie UV	Les UV mesurent l'absorbance totale par rapport à une seule référence et sont gonflés par les substances phénoliques concomitantes ; les valeurs sont systématiquement supérieures aux sommes HPLC
Échinacoside 5 à 80 pour cent	Un seul constituant	HPLC	Le plus fiable, mais reflète un composé ; doit être lu avec l'actéoside
Actéoside 10 à 95 pour cent	Un seul constituant	HPLC	En haut de gamme, le matériau se rapproche d'un étalon de référence chimique ; confirmer qu'il s'agit toujours bien d'un extrait
Glycosides totaux 40 pour cent plus échinacoside 10 pour cent	Déclaration combinée	UV et HPLC ensemble	La meilleure pratique, car les deux méthodes se recoupent

Expérience Cistanche tubulosa

4. Spécifications de synergie : la moitié que les normes ignorent et que la recherche confirme

C’est la catégorie que cet article souhaite le plus souligner. Les travaux sur l'activité antidépressive ont clairement montré que ni les glycosides phényléthanoïdes abondants ni les glycosides iridoïdes rares n'agissent bien seuls ; seule la combinaison produit un effet significatif. Le suivi de deux glycosides à lui seul élimine systématiquement la moitié du tableau.

Tableau 4 Constituants supplémentaires à inclure dans les spécifications internes

Classe composée	Substances représentatives	Pourquoi c'est important	Forme de spécification suggérée
Glycosides phényléthanoïdes	Échinacoside, acteoside, isoacteoside, tubuloside A et B, 2'-acétylactéoside	Reconnue comme le noyau actif et les marqueurs statutaires	Quantifier deux marqueurs par HPLC ; contrôler le rapport des pics restants dans un chromatogramme caractéristique
Glycosides iridoïdes	Acide 8-épiloganique, acide géniposidique, acide 8-épidésoxyloganique	Créer une synergie avec les glycosides phényléthanoïdes dans les modèles d'antidépresseurs ; occupe une place importante dans les travaux sur les effets du spectre sur la maladie rénale diabétique	Quantifier un ou deux pics représentatifs par HPLC ou UPLC-MS
Polysaccharides	Polysaccharides de Cistanche deserticola	Immunomodulation et laxation ; améliorer la néphropathie diabétique grâce au microbiote intestinal et à l'inhibition de TLR4/NF-kB	Polysaccharide brut par la méthode phénol-acide sulfurique ; les normes régionales exigent généralement pas moins de 3,0 pour cent
Oligosaccharides et bétaïne	Bétaïne, oligosaccharides	La bétaïne ressemble à la choline et agit probablement comme un cholinomimétique, un élément important du mécanisme laxatif ; le contenu augmente après la transformation du vin	Bétaïne par HPLC ; les normes régionales exigent généralement pas moins de 1,5 pour cent
Alcools de sucre	Mannitol	Caractéristique de la Cistanche deserticola ; utile comme contrôle secondaire de l'origine botanique et de la falsification	Les normes régionales exigent au moins 6,0 pour cent de mannitol
Lignanes	Pinorésinol et composés apparentés	Contributeurs potentiels à l’activité antioxydante et antitumorale	Étape de recherche ; observez les pics d'empreintes digitales pour l'instant

Les normes régionales et collectives ont déjà évolué dans cette direction. Une norme de groupe d'Alxa exige une teneur combinée d'échinacoside et d'actéoside d'au moins 0,5 pour cent, de polysaccharide brut d'au moins 3,0 pour cent et de bétaïne d'au moins 1,5 pour cent. Une norme régionale de Mongolie intérieure exige en outre au moins 10,0 pour cent de protéines, au moins 6,0 pour cent de mannitol et au moins 45,0 pour cent d'extraits. De tels critères multidimensionnels décrivent bien mieux la qualité réelle que deux glycosides seuls et méritent une place dans les spécifications internes.

Extrait de Cistanche tubuleuse

Cliquez ici pour voir la poudre de supplément naturel d'extrait de Cistanche Tubulosa

【Demandez plus】 E-mail :cindy.xue@wecistanche.com / WhatsApp : 0086 18599088692 / WeChat : 18599088692

5. Spécifications physicochimiques de routine

Tableau 5 Paramètres physicochimiques de routine pour le médicament brut, les aliments et les extraits

Paramètre	Pharmacopée (médicament brut)	Normes régionales ou de groupe (matière alimentaire)	Points supplémentaires pour les extraits
Humidité	Pas plus de 10,0 pour cent	Tranches ne dépassant pas 10,0 pour cent ; poudre pas plus de 5,0 pour cent	Les extraits sont hygroscopiques ; pas plus de 5,0 pour cent est conseillé, et l'humidité est également la base du calcul du dosage sur base séchée
Cendres totales	Pas plus de 8,0 pour cent	Pas plus de 8,0 pour cent	Des valeurs élevées suggèrent de la terre, des matières inorganiques ou des rhizosphères incomplètement lavées provenant de la plante hôte.
Extractifs	Macération à froid dans de l'éthanol dilué : pas moins de 35,0 pour cent pour deserticola, 25,0 pour cent pour tubulosa	Pas moins de 45,0 pour cent dans certaines normes	Pour les extraits, des produits extractifs hydrosolubles peuvent être remplacés ; noter que les limites de la pharmacopée diffèrent selon les espèces
Cendres insolubles dans l'acide	Non répertorié séparément	Non spécifié	Recommandé comme contrôle interne car il reflète plus spécifiquement la contamination des sols silicatés
Taille des particules	Sans objet	La poudre doit passer entièrement au tamis de 180 micromètres	Les poudres commerciales mesurent généralement entre 80 et 100 mesh ; les poudres séchées par pulvérisation doivent également être évaluées pour leur écoulement et leur densité apparente
Apparence et couleur	Sans objet	Jaune-brun à brun, uniforme, exempt de moisissures	Indiquer si le séchage par pulvérisation ou le séchage sous vide a été utilisé ; une couleur anormale suggère une surchauffe ou une oxydation
Solubilité dans l'eau	Sans objet	Non spécifié	Pour les applications de boissons, nécessitent une solubilité totale dans l'eau et l'absence de sédiments lourds après dissolution à froid.

6. Spécifications de sécurité : les limites dépendent de l'utilisation prévue

Ces éléments doivent être vérifiés un par un, et ce sont ceux qui sont le plus souvent copiés à partir d'un document sans rapport. Les limites diffèrent entre les normes selon la catégorie de produits et la juridiction.

Tableau 6 Comparaison des limites de contaminants et de résidus

Article	Catalogue alimentaire (annonce n° . 9 2023)	Gansu DBS 62/009	Norme du groupe Alxa	Mongolie intérieure DB15/T 2360
Plomb	Pas plus de 1,0 mg/kg	Pas plus de 0,9 mg/kg	Pas plus de 0,8 mg/kg	Pas plus de 1,0 mg/kg
Cadmium	Pas plus de 0,5 mg/kg	Pas plus de 0,4 mg/kg	Pas plus de 0,5 mg/kg	Pas plus de 0,2 mg/kg
Arsenic total	Pas plus de 0,5 mg/kg	Pas plus de 0,4 mg/kg	Pas plus de 0,5 mg/kg	Pas plus de 0,5 mg/kg
Mercure total	Pas plus de 0,1 mg/kg	Pas plus de 0,1 mg/kg	Pas plus de 0,1 mg/kg	Pas plus de 0,2 mg/kg
Résidu de dioxyde de soufre	Pas plus de 400 mg/kg	Pas plus de 100 mg/kg	Non spécifié	Non spécifié
Aflatoxine B1	Non spécifié	Pas plus de 10,0 microgrammes/kg	Non spécifié	Pas plus de 5,0 microgrammes/kg
Résidus de pesticides	Doit répondre aux dispositions pertinentes du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales	Doit répondre à GB 2763	Non spécifié	Trichlorfon 0,01, carbendazime 0,1, phoxime 0,05, deltaméthrine 0,01, ométhoate 0,01, le tout en mg/kg

Au-delà de ces éléments, un extrait nécessite des éléments que les normes sur les médicaments bruts ne couvrent pas mais qui sont essentiels pour les extraits :

Solvants résiduels :la plupart des matériaux commerciaux sont extraits avec de l'éthanol et de l'eau ; contrôler l'éthanol et tout autre solvant organique selon GB 5009.262 ou une limite interne. Lorsqu'une résine d'adsorption macroporeuse est utilisée pour la purification, les résidus de résine tels que les dérivés du benzène et du styrène doivent également être traités.

Microbiologie:numération sur plaques aérobies, coliformes, moisissures et levures, ainsi que pathogènes, notamment Salmonella et Staphylococcus aureus ; les poudres comestibles sont généralement requises pour répondre à la norme GB 7101.

Autres éléments :les expéditions vers l'Union européenne, les États-Unis et d'autres marchés nécessitent des tests supplémentaires par rapport aux réglementations et aux listes de pesticides de la destination.

poudre de cistanche

7. Traitement et spécifications du processus : brut, vinifié et séchage

Le fait que la matière première soit brute ou vinifiée détermine le profil chimique et la direction de l'activité. C’est un point que les cahiers des charges n’abordent presque jamais, mais que les acheteurs doivent soulever.

Tableau 7 Différences entre matière première et matière vinifiée

Dimension	Cistanche crue	Cistanche vinifiée
Fraction polysaccharidique	Conserve le profil d'origine	Le contenu diminue après la cuisson à la vapeur avec du vin
Oligosaccharides et bétaïne	Niveau de référence	La teneur en bétaïne augmente nettement
Glycosides phényléthanoïdes	Échinacoside et acteoside aux niveaux d'origine	La dissolution s'améliore, mais l'échinacoside et l'acteoside diminuent quelque peu après la cuisson à la vapeur tandis que l'isoacteoside augmente
Mode d'emploi	Action lubrifiante plus forte ; préféré pour la constipation due à un épuisement des liquides	Action de supplémentation rénale et d'assistance au yang plus forte ; utilisé pour l'impuissance, les douleurs lombaires et l'infertilité
Preuves de recherche	Matériel de référence	Les glycosides totaux issus des matières traitées ont surpassé les matières premières en restaurant la fonction de l'axe HPT, en régulant les voies du folate et des acides aminés et en optimisant la structure microbienne.

Le séchage compte tout autant. Cistanche contient des enzymes hydrolysant les glycosides, et si le séchage est mal géré, les glycosides phényléthanoïdes peuvent être hydrolysés et leur teneur peut chuter de manière significative. Les acheteurs doivent confirmer auprès du fournisseur :

Période de récolte : creusé à la sortie de la pousse au printemps ou avant que le sol ne gèle en automne, avec l'extrémité de la tige enlevée, comme le précise la pharmacopée.

Désactivation des enzymes : qu'il s'agisse de cuisson à la vapeur, de séchage à l'air chaud ou de prétraitement avant le tranchage, pour inactiver les enzymes hydrolytiques.

Température d'extraction et de concentration : les glycosides phényléthanoïdes sont sensibles à la chaleur et se dégradent sous une concentration prolongée à haute température.

Processus de séchage : le séchage par pulvérisation et le séchage sous vide diffèrent par leurs effets sur la couleur, la solubilité et la rétention des constituants.

8. Documentation et stabilité : correction des spécifications

Même si les spécifications sont rédigées avec soin, elles ne peuvent être appliquées lors de l'acceptation que si elles sont fixées dans des contrats et des documents. Les éléments suivants doivent être demandés et acceptés :

Tableau 8 Liste de contrôle de la documentation du fournisseur

Document	Contenu requis	Que vérifier
Certificat d'analyse	Numéro de lot, binôme latin de la plante, partie extraite, solvant d'extraction, spécifications, test HPLC, humidité, cendres, métaux lourds, microbiologie et numéros standard suivis par les tests.	Si des numéros standard sont cités ; si le test est indiqué sur une base séchée
Chromatogramme caractéristique HPLC ou empreinte digitale	Chromatogramme original avec les pics d'échinacoside et d'actéoside marqués, plus un chromatogramme de référence pour le médicament brut	Similitude avec le médicament brut de référence ; recherchez un pic unique et anormal suggérant un composé marqueur ajouté
Preuve d'origine et lieu de production	Base de culture, plante hôte, année de récolte, preuve de culture artificielle	Pour un usage alimentaire, confirmer qu'il s'agit bien de Cistanche deserticola.
Description du processus	Solvant d'extraction, rapport solide/liquide, nombre d'extractions, méthodes de concentration et de séchage, utilisation ou non de résine macroporeuse	Si une purification de la résine est impliquée, ajoutez un test de résidus de résine
Stabilité et durée de conservation	Données accélérées et longue durée, conditions de stockage	La durée de conservation commerciale est généralement de 24 mois ; confirmer qu'il repose sur des données mesurées
Documents de qualification	Licence de fabrication, enregistrements de traçabilité, rapports de nouveaux tests tiers	Si nécessaire, envoyez des échantillons aveugles pour de nouveaux tests indépendants

9. Sélection par application : quelles spécifications comptent le plus

Tableau 9 Priorité des spécifications par utilisation prévue

Application	Priorité	Deuxième priorité	Peut être détendu
Produits pharmaceutiques et granulés de distribution	Conformité totale à la pharmacopée, y compris les analyses, l'humidité, les cendres et les produits extractifs ; origine botanique et spécifications de transformation	Consistance du chromatogramme caractéristique ; les granulés doivent également répondre aux exigences générales relatives aux granulés et à une limite d'extraction, généralement au moins 20,0 pour cent	Finesse des particules
Aliments santé et boissons solides	Origine botanique comme Cistanche deserticola dans le catalogue alimentaire; métaux lourds, résidus de pesticides, microbiologie et dioxyde de soufre	Échinacoside et acteoside combinés ; bétaïne et polysaccharide brut	Étiquetage des extraits de style ratio
Aliments fonctionnels pour la fonction intestinale	Oligosaccharides et bétaïne ; polysaccharide brut; humidité et microbiologie	Échinacoside et acteoside combinés	Glycosides totaux par UV
Produits pour la cognition ou l'humeur	Quantification HPLC précise de l’échinacoside et de l’actéoside ; chromatogramme caractéristique	Pics représentatifs de glycosides iridoïdes comme preuve de synergie ; solvants résiduels	Polysaccharide brut, qui peut rester un contrôle interne
Matériel orienté vers l'exportation	Listes de pesticides et de métaux lourds de destination ; résidus de solvants et de résines	Certificat complet d'analyse et de traçabilité ; nouveau test par un tiers	Éléments spécifiques aux normes régionales nationales

Cistanche Liquide Orale

Quatre des pièges d'achat les plus courants

Premier piège : juger uniquement par le ratio.Une étiquette 10:1 décrit un multiple de concentration et n'a aucune relation nécessaire avec le contenu actif. Deux produits étiquetés 10:1 peuvent différer plusieurs fois en termes d'échinacoside.

Piège deux : glycosides totaux UV présentés sous forme de test HPLC.Les valeurs UV sont systématiquement plus élevées et ne distinguent pas les composés individuels. Préciser la méthode au stade du devis ; sinon, un prix inférieur correspond simplement à un nombre plus petit.

Troisième piège : dopage pour fabriquer un test.Lorsque les deux pics glycosides sont anormalement hauts alors que le reste du profil est plat et que l’empreinte digitale ne ressemble plus au médicament brut de référence, suspectez un composé marqueur ajouté. Le chromatogramme caractéristique est l’outil qui expose cela.

Quatrième piège : origine botanique mélangée ou mal étiquetée.Remplacer Cistanche tubulosa par Cistanche deserticola, ou l'inverse. Étant donné que le catalogue alimentaire ne couvre que les espèces du désert, une origine mal étiquetée devient immédiatement un problème de conformité.

Clôture : de deux sommets vers un profil complet

Les normes actuelles compressent la qualité du Cistanche en deux pics, l'échinacoside et l'actéoside. Il y a vingt ans, c’était un progrès, car cela donnait à cette plante son premier seuil quantifiable. Cependant, comparée aux preuves actuelles, la même compression est devenue une contrainte : elle ne peut pas détecter les différences dans les composés qui agissent en synergie, et elle ne peut pas non plus arrêter la pratique de fabrication d'un test par enrichissement.

Pour les achats et le contrôle qualité, le chemin exécutable est néanmoins clair. Utilisez les paramètres réglementaires comme le sol, le dosage du revêtement, l'humidité, les cendres, les substances extractives, les métaux lourds et les résidus de pesticides. Superposez au-dessus d’eux des critères multiconstituants, couvrant les glycosides phényléthanoïdes, les glycosides iridoïdes, les polysaccharides, la bétaïne et le mannitol. Utilisez le chromatogramme caractéristique comme outil anti-contrefaçon. Bouclez la boucle avec de la documentation et de nouveaux tests indépendants. Ce n’est que lorsque ces quatre couches sont empilées ensemble qu’une grande partie de l’extrait de Cistanche est réellement visible pour ce qu’elle est.

Documents sources principaux

[1] Commission chinoise de pharmacopée. Pharmacopée de la République populaire de Chine, édition 2020, Volume I. Pékin : China Medical Science Press, 2020 (monographie Cistanche : source, description, tests, extractifs, dosage).

[2] Annonce n°. 9 de 2023, Commission nationale de la santé et Administration d'État pour la régulation du marché, sur l'ajout de neuf substances, dont Codonopsis et Cistanche, au catalogue de matériaux traditionnellement utilisés à la fois comme aliments et comme médicaments chinois.

[3] Norme locale provinciale de sécurité alimentaire du Gansu DBS 62/009, norme locale de sécurité alimentaire : Cistanche.

[4] Norme locale DB15/T 2360-2021 de la région autonome de Mongolie intérieure.

[5] Norme de groupe T/NMSP.MZB01.43-2024, Tranches de cistanche du désert d'Alxa et poudre de cistanche comestible.

[6] Administration pharmaceutique de la région autonome ouïgoure du Xinjiang. Projet de norme pour la distribution de granulés de Cistanche (normes de distribution de granulés de médecine chinoise du Xinjiang).

[7] Administration provinciale des médicaments du Guangdong. Norme pour les granulés de distribution Cistanche.

[8] Instituts nationaux de contrôle des aliments et des drogues. Méthode de dosage du Cistanche dans les comprimés Kanggu Zengsheng.

[9] Université de médecine chinoise de Pékin. Ginseng du désert : Cistanche (origine botanique et identification des adultérants).

[10] Analyse d'un contrôle d'échantillonnage national de morceaux de décoction de Cistanche (identification morphologique et falsification).